Lyrics and French translation Rael - After All These Years
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
After All These Years
Après toutes ces années
After
All
These
Years
Après
toutes
ces
années
It's
been
so
long
since
the
day
I
saw
it
in
your
eyes
C'est
tellement
longtemps
que
j'ai
vu
ça
dans
tes
yeux
It
keeps
me
from
dreaming
to
have
you
on
my
side
Ça
m'empêche
de
rêver
de
t'avoir
à
mes
côtés
I
know,
I
understand
not
once
did
I
doubt
my
heart
Je
sais,
je
comprends,
je
n'ai
jamais
douté
de
mon
cœur
Look
at
the
bright
side
oh
baby
come
on
Regarde
le
bon
côté,
oh
bébé,
allez
Seasons
may
change
but
my
heart
wont
now
Les
saisons
peuvent
changer,
mais
mon
cœur
ne
changera
pas
I
know
we
had
it
all
and
we
know
it
wont
be
long
Je
sais
qu'on
avait
tout
et
on
sait
que
ça
ne
va
pas
tarder
And
this
parade
of
what
we
have
will
now
come
at,
at
last
Et
cette
parade
de
ce
qu'on
a
va
arriver,
enfin
Will
now
come
at,
at
last
Va
arriver,
enfin
After
all
these
years
here
iam
in
the
midst
of
certainty
Après
toutes
ces
années,
je
suis
au
milieu
de
la
certitude
After
all
these
years
Après
toutes
ces
années
Im
sure
that
I
will
keep
you
beside
me
after
all
these
years
Je
suis
sûr
que
je
te
garderai
à
mes
côtés
après
toutes
ces
années
After
all
these
years
here
iam
in
the
midst
of
certainty
Après
toutes
ces
années,
je
suis
au
milieu
de
la
certitude
After
all
these
years
Après
toutes
ces
années
Im
sure
that
I
will
keep
you
beside
me
after
all
these
years
Je
suis
sûr
que
je
te
garderai
à
mes
côtés
après
toutes
ces
années
I
know
we
had
it
all
this
time
Je
sais
qu'on
a
eu
tout
ce
temps
All
these
years
that
I
had
with
you
just
feels
so
right
Toutes
ces
années
que
j'ai
passées
avec
toi,
c'est
tellement
juste
Seasons
come
and
go
still
the
feeling
is
all
so
right
Les
saisons
vont
et
viennent,
mais
le
sentiment
est
toujours
juste
I
know,
I
understand
not
once
did
I
doubt
my
heart
Je
sais,
je
comprends,
je
n'ai
jamais
douté
de
mon
cœur
Look
at
the
bright
side
oh
baby
come
on
Regarde
le
bon
côté,
oh
bébé,
allez
Seasons
may
change
but
my
heart
wont
now
Les
saisons
peuvent
changer,
mais
mon
cœur
ne
changera
pas
I
know
we
had
it
all
Je
sais
qu'on
a
eu
tout
I
don't
want
to
be
alone
tonight
Je
ne
veux
pas
être
seul
ce
soir
But
if
you're
running
away
baby
now
Mais
si
tu
t'enfuis,
bébé,
maintenant
Ill
be
with
you
tonight
Je
serai
avec
toi
ce
soir
Ill
be
with
you
tonight
Je
serai
avec
toi
ce
soir
After
all
these
years
here
iam
in
the
midst
of
certainty
Après
toutes
ces
années,
je
suis
au
milieu
de
la
certitude
After
all
these
years
Après
toutes
ces
années
Im
sure
that
I
will
keep
you
beside
me
after
all
these
years
Je
suis
sûr
que
je
te
garderai
à
mes
côtés
après
toutes
ces
années
After
all
these
years
here
iam
in
the
midst
of
certainty
Après
toutes
ces
années,
je
suis
au
milieu
de
la
certitude
After
all
these
years
Après
toutes
ces
années
Im
sure
that
I
will
keep
you
beside
me
after
all
these
years
Je
suis
sûr
que
je
te
garderai
à
mes
côtés
après
toutes
ces
années
I
know
we
had
it
all
this
time
Je
sais
qu'on
a
eu
tout
ce
temps
I
know
we
had
it
all
Je
sais
qu'on
a
eu
tout
I
don't
want
to
be
alone
tonight
Je
ne
veux
pas
être
seul
ce
soir
But
if
you're
running
away
baby
now
Mais
si
tu
t'enfuis,
bébé,
maintenant
Ill
be
with
you
tonight
come
on
Je
serai
avec
toi
ce
soir,
allez
Ill
be
with
you
tonight
Je
serai
avec
toi
ce
soir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jene Israel F. Tandoc
Album
Rael
date of release
23-10-2015
Attention! Feel free to leave feedback.