Lyrics and translation Rael da rima - Fui
Ontem
sonhei
que
eu
fui
em
um
lugar
(um
lugar)
Hier,
j'ai
rêvé
que
j'étais
allé
dans
un
endroit
(un
endroit)
Onde
eu
nunca
fui
(fui,
fui,
fui,
fui)
Où
je
n'étais
jamais
allé
(allé,
allé,
allé,
allé)
Sem
carro
ou
telefone
celular
(celular)
Sans
voiture
ni
téléphone
portable
(portable)
Nada
que
poluir
(luir,
luir,
luir,
luir)
Rien
qui
pollue
(luir,
luir,
luir,
luir)
Sem
fome
sem
policia
militar,
para
reprimir
oh-oh-oh
Pas
de
faim,
pas
de
police
militaire
pour
réprimer
oh-oh-oh
Será
que
eu
vou
um
dia
pra
esse
lugar
Est-ce
que
j'irai
un
jour
dans
cet
endroit
?
Por
que
sonho
mostrou
o
caminho
que
há
Parce
que
le
rêve
a
montré
le
chemin
qu'il
y
a
Só
que
o
despertador
inventou
de
tocar
Mais
le
réveil
a
décidé
de
sonner
Os
meu
sonho
acabou
não
consegui
lembrar
(o
quê?)
Mon
rêve
s'est
terminé,
je
n'ai
pas
réussi
à
me
souvenir
(quoi
?)
Ontem
sonhei
que
eu
fui
em
um
lugar
(um
lugar)
Hier,
j'ai
rêvé
que
j'étais
allé
dans
un
endroit
(un
endroit)
Onde
eu
nunca
fui(fui,
fui,
fui,
fui)
Où
je
n'étais
jamais
allé
(allé,
allé,
allé,
allé)
Sem
carro
ou
telefone
Celular
(celular)
Sans
voiture
ni
téléphone
portable
(portable)
Nada
que
poluir
(luir,
luir,
luir,
luir)
Rien
qui
pollue
(luir,
luir,
luir,
luir)
Sem
fome
sem
policia
militar,
para
reprimir
oh-oh-oh
Pas
de
faim,
pas
de
police
militaire
pour
réprimer
oh-oh-oh
Ontem
sonhei
que
eu
fui
em
um
lugar
(um
lugar)
Hier,
j'ai
rêvé
que
j'étais
allé
dans
un
endroit
(un
endroit)
Onde
eu
nunca
fui
(fui,
fui,
fui,
fui)
Où
je
n'étais
jamais
allé
(allé,
allé,
allé,
allé)
Sem
carro
ou
telefone
Celular
(celular)
Sans
voiture
ni
téléphone
portable
(portable)
Nada
que
poluir
(luir,
luir,
luir,
luir)
Rien
qui
pollue
(luir,
luir,
luir,
luir)
Sem
fome
sem
policia
militar,
para
reprimir
oh-oh-oh
Pas
de
faim,
pas
de
police
militaire
pour
réprimer
oh-oh-oh
Se
eu
for
oh-oh-oi
Si
j'y
vais
oh-oh-oui
Nesse
Lugar,
nesse
Lugar
À
cet
endroit,
à
cet
endroit
Só
vou,
só
vou,
só
vou
chamar,
só
vou
chamar
J'irai,
j'irai,
j'irai
appeler,
j'irai
appeler
Se
eu
for
oh-oh-oi
Si
j'y
vais
oh-oh-oui
Nesse
Lugar,
nesse
Lugar
À
cet
endroit,
à
cet
endroit
Só
vou,
só
vou,
só
vou
chamar
J'irai,
j'irai,
j'irai
appeler
Quem
for
do
bem,
do
bem
Ceux
qui
sont
bons,
bons
Quem
for
do
bem
bem
bem
Ceux
qui
sont
bons,
bons,
bons
Do
bem,
eh-eh-eh
Bons,
eh-eh-eh
Fui,
fui,
fui,
fui
Je
suis
allé,
je
suis
allé,
je
suis
allé,
je
suis
allé
Fui,
fui,
fui,
fui
Je
suis
allé,
je
suis
allé,
je
suis
allé,
je
suis
allé
Fui,
fui,
fui,
fui
Je
suis
allé,
je
suis
allé,
je
suis
allé,
je
suis
allé
Fui,
fui,
fui,
fui,
eh-eh-eh-oh-oh-eh-eh-eh-oh-oh-eh-eh-oh
Je
suis
allé,
je
suis
allé,
je
suis
allé,
je
suis
allé,
eh-eh-eh-oh-oh-eh-eh-eh-oh-oh-eh-eh-oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Israel Feliciano
Attention! Feel free to leave feedback.