Rael feat. Thiaguinho - Envolvidão - Acústico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rael feat. Thiaguinho - Envolvidão - Acústico




Ela tem cores, curvas, sabores, coisas que seduz e
У нее есть цвета, изгибы, ароматы, вещи, которые она соблазняет, и
Eu levo flores, som de cantores e ela ama ouvir
Я беру цветы, звук певцов, и она любит слушать.
Se der minha hora, preciso embora, mas ela me impede
Если я отдам свое время, мне нужно уйти, но она останавливает меня
De um jeito louco, fica um pouco, sou incapaz de ir
Сумасшедшим способом, оставайся немного, я не могу идти.
Não vou mentir, fiquei envolvidão
Я не собираюсь лгать, я был вовлечен
Malandro, era inevitável eu não me envolver
Негодяй, это было неизбежно, что я не буду вмешиваться.
Ela é inacreditável, você tinha que ver
Она невероятна, ты должен был увидеть
'Cê liga essas pretinha, toda emperiquitadinha
"Ты связываешь эти маленькие, все emperiquitadinha
Meio modeletezinha, na pegada France
Половина модели, в следе Франции
Tem a simplicidade que é difícil se ver
Он имеет простоту, которую трудно увидеть
E a sagacidade que é difícil se ter
И остроумие, которое трудно иметь
É de falar baixinho, gosta de calor, carinho
Он говорит тихо, любит тепло, ласку,
E quando vai tomar um vinho pra brindar diz Santé
И когда вы собираетесь выпить вина за тост, говорит Санте
A gente se combina, a gente tem tudo a ver
Мы объединяемся, у нас есть все, чтобы
Se é coisa do destino, eu não sei te dizer
Если это судьба, я больше не могу тебе сказать
Havia conhecido através de um conhecido
Знал через знакомого
Ela é prima de um amigo que eu trombei num rolê
Она двоюродная сестра друга, которого я натолкнул на роль
Ela tem cores, curvas, sabores, coisas que seduz
У нее есть цвета, изгибы, ароматы, вещи, которые она соблазняет
Eu levo flores, som de cantores e ela ama ouvir
Я беру цветы, звук певцов, и она любит слушать.
Se der minha hora, preciso embora, mas ela me impede
Если я отдам свое время, мне нужно уйти, но она останавливает меня
De um jeito louco, fica um pouco, sou incapaz de ir
Сумасшедшим способом, оставайся немного, я не могу идти.
Não vou mentir, fiquei envolvidão
Я не собираюсь лгать, я был вовлечен
E ela tinha uma mania de caçar assunto
И у нее было увлечение охотой на предмет
Dizia que amor e ciúme eram um conjunto
В нем говорилось, что любовь и ревность-это совокупность
Pedia pra eu valorizar as crises de ciúme dela
Она просила меня ценить ее приступы ревности
Porque se o ciúme dela sumisse, o amor também sumia junto
Потому что, если ее ревность исчезла, любовь тоже исчезла вместе
E curtia Nutella, revista, novela, sambista, Portela
И curtia Nutella, журнал, Роман, sambista, Portela
A pista, a favela, sinistra ela, frasista e bela
Лейн, трущобы, жернова зловещая она, фразистка и красавица
Lia Sergio Vaz, era de Mandela
Лия Серхио ВАЗ, была поклонницей Манделы
E vai pensando que ela é fácil, rapaz
И ты будешь думать, что она легка, мальчик.
Ela não é daquelas minas tanto fez, tanto faz
Она не из тех шахт, что угодно, что угодно.
Não cabe naquela rima de alguns anos atrás
Не вписывается в эту рифму несколько лет назад
Nem combina com as mulheres vulgares uma noite e nada mais
Это даже не подходит для вульгарных женщин однажды ночью и ничего больше
Ela tem cores, curvas, sabores, coisas que seduz e
У нее есть цвета, изгибы, ароматы, вещи, которые она соблазняет, и
Eu levo flores, som de cantores e ela ama ouvir
Я беру цветы, звук певцов, и она любит слушать.
Se der minha hora, preciso embora, mas ela me impede
Если я отдам свое время, мне нужно уйти, но она останавливает меня
De um jeito louco, fica um pouco, sou incapaz de ir
Сумасшедшим способом, оставайся немного, я не могу идти.
Não vou mentir, fiquei envolvidão
Я не собираюсь лгать, я был вовлечен
Não vou mentir, fiquei envolvidão
Я не собираюсь лгать, я был вовлечен
E ela quer, quer, quer, quer, quer, quer
И она хочет, хочет, хочет, хочет, хочет, хочет
E ela quer, quer, quer, quer, quer, quer
И она хочет, хочет, хочет, хочет, хочет, хочет
E ela quer, quer, quer, quer, quer, quer
И она хочет, хочет, хочет, хочет, хочет, хочет
Eu fiquei envolvidão
Я получил участие
Compositores: Israel Feliciano
Композиторы: Исраэль Фелисиано






Attention! Feel free to leave feedback.