Lyrics and translation Raelee Nikole - All Along

I'm no good at pick up lines
Not gonna ask you for your sign
But for the record I'm a gemini
And we always get our way
Not gonna call you on the phone
Even though I'm all alone
No I'm not that type baby
You should know I'm just waiting for you to say

That I can't be without your love
No it's just not enough
To pretend that we're just friends
And I've been waiting for so long
Maybe one day you'll catch on
And you'll see that it was me all along

I think of you so much it hurts
And I can't seem to find the words
But you're like fireworks on July third
Blindsided to say the least
So baby please
You have me on my knees
Put me out of my misery
Take this carton heart off of my sleeve

And say I
Can't be without your love
No it's just not enough
To pretend that we're just friends
And I've been waiting for so long
Maybe one day you'll catch on
And you'll see that it was me

All along
Oooooohhh

And say I
Can't be without your love
No it's just not enough
To pretend that we're just friends
And I've been waiting for so long
Maybe one day you'll catch on
And you'll see that it was me
Yeah you'll see it was me all along
And you'll see it was me all along

I'm no good at pick up lines
Not gonna ask you for your sign

Я не силен в подборе реплик
Не собираюсь спрашивать у тебя твой знак
Но, к твоему сведению, я близнецы
И мы всегда добиваемся своего
Я не собираюсь звонить тебе по телефону
Даже несмотря на то, что я совсем одна
Нет, я не из таких, детка
Ты должен знать, что я просто жду, когда ты скажешь

Что я не могу жить без твоей любви
Нет, этого просто недостаточно
Притворяться, что мы просто друзья
И я так долго ждал
Может быть, однажды ты поймешь это
И ты увидишь, что это был я с самого начала

Я думаю о тебе так часто, что это причиняет боль
И я, кажется, не могу найти нужных слов
Но ты как фейерверк третьего июля
Мягко говоря, ошеломлен
Так что, детка, пожалуйста
Ты ставишь меня на колени
Избавь меня от моих страданий
Сними это картонное сердечко с моего рукава

И говорю, что я
Не могу жить без твоей любви
Нет, этого просто недостаточно
Притворяться, что мы просто друзья
И я так долго ждал
Может быть, однажды ты поймешь это
И ты увидишь, что это был я

Все это время
Ооооооооооо

И говорю, что я
Не могу жить без твоей любви
Нет, этого просто недостаточно
Притворяться, что мы просто друзья
И я так долго ждал
Может быть, однажды ты поймешь это
И ты увидишь, что это был я
Да, ты увидишь, что это был я с самого начала
И ты увидишь, что это был я с самого начала

Я не силен в подборе реплик
Не собираюсь спрашивать у тебя твой знак