Lift It Up - Raep translation in German

Lift It Up

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Yeah!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Yeah!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Yeah!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Yeah!
Everytime it's the same fucking headache
You only relieve the pain giving credit but
They don't want to fall down like the others
Follow your dreams they say. Be a motherfucking fake
Hate him, hate her, hey!
Break free, I mean break!
Yet in the end it's all the same
Yet in the end we're all the same
Oh God I won't leave this place!
Who even wants to leave this circumcircle! Hey! Hey! Yeah!
I mean it's sort of infinite! Hey! Hey! Hey! Yeah!
It makes us some kind of immortal. Hey! Hey! Yeah!
I get it!
Lift it up, hold it!
Let it fall and push it down then!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Lift it to another level!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Push it to another dimension!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Let it run in much bigger circles!
Lift it up! Lift it up!
Let's do this circling thing forever! Hey! Hey! Yeah!
It makes you feel at home and safe. Hey! Hey! Hey! Yeah!
When we collide we come together but then
You'll never know when
You'll ever be able to be stable again. Repeat!
'Round and 'round the table: Repeat!
Let it defeat you! Never rebel against it! Settle in it! Repeat!
Make it repeat!
Make it repeat!
Repeat it!
Come on, repeat it!
Give it to me like you did the first time and spin it around!
This is crazy!
Definitely unhealthy!
But I want you to keep on trying to hunt me down
Take your best shot
Fuck this shit up
If this is the only way I can make you mine
You don't need to fake it
I can take it
Everybody needs some drama from time to time
We're done!
We had our fun!
But we're still killing the little bit left, completly out of our minds. Damn, we're so done!
We had our fun
But never getting out of our system. Come on!
Lift it up, hold it!
Push it to another dimension!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Let it run in much bigger circles!
Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Let it fall and push it down then!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Lift it to another level!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Push it to another dimension!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Let it run in much bigger circles!
Lift it up! Lift it up!

Heb Es Hoch

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Ja!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Ja!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Ja!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Ja!
Jedes Mal der gleiche verdammte Kopfschmerz
Du linderst den Schmerz nur, indem du Anerkennung gibst, aber
Sie wollen nicht wie die anderen fallen
Folge deinen Träumen, sagen sie. Sei ein verdammter Fake
Hasse ihn, hasse sie, hey!
Brich aus, ich meine, brich!
Doch am Ende ist alles gleich
Doch am Ende sind wir alle gleich
Oh Gott, ich werde diesen Ort nicht verlassen!
Wer will diesen Zirkelkreis schon verlassen! Hey! Hey! Ja!
Ich meine, er ist irgendwie unendlich! Hey! Hey! Hey! Ja!
Es macht uns irgendwie unsterblich. Hey! Hey! Ja!
Ich verstehe!
Heb es hoch, halte es!
Lass es fallen und drück es dann runter!
Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch!
Heb es hoch, halte es!
Heb es auf eine andere Ebene!
Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch!
Heb es hoch, halte es!
Drück es in eine andere Dimension!
Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch!
Heb es hoch, halte es!
Lass es in viel größeren Kreisen laufen!
Heb es hoch! Heb es hoch!
Lass uns dieses Kreisen für immer machen! Hey! Hey! Ja!
Es gibt dir ein Gefühl von Zuhause und Sicherheit. Hey! Hey! Hey! Ja!
Wenn wir zusammenstoßen, kommen wir zusammen, aber dann
Wirst du nie wissen, wann
Du jemals wieder stabil sein kannst. Wiederhole!
Rund um den Tisch: Wiederhole!
Lass dich davon besiegen! Rebelliere niemals dagegen! Richte dich darin ein! Wiederhole!
Lass es sich wiederholen!
Lass es sich wiederholen!
Wiederhole es!
Komm schon, wiederhole es!
Gib es mir, wie beim ersten Mal, und dreh es herum!
Das ist verrückt!
Definitiv ungesund!
Aber ich will, dass du weiter versuchst, mich zu jagen
Gib dein Bestes
Mach diese Scheiße kaputt
Wenn das der einzige Weg ist, dich zu meiner Frau zu machen
Du brauchst es nicht vorzutäuschen
Ich kann es ertragen
Jeder braucht mal ein bisschen Drama
Wir sind fertig!
Wir hatten unseren Spaß!
Aber wir zerstören immer noch den kleinen Rest, der übrig ist, völlig außer Sinnen. Verdammt, wir sind so fertig!
Wir hatten unseren Spaß
Aber wir kriegen es nie aus unserem System. Komm schon!
Heb es hoch, halte es!
Drück es in eine andere Dimension!
Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch!
Heb es hoch, halte es!
Lass es in viel größeren Kreisen laufen!
Heb es hoch! Heb es hoch!
Heb es hoch, halte es!
Lass es fallen und drück es dann runter!
Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch!
Heb es hoch, halte es!
Heb es auf eine andere Ebene!
Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch!
Heb es hoch, halte es!
Drück es in eine andere Dimension!
Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch! Heb es hoch!
Heb es hoch, halte es!
Lass es in viel größeren Kreisen laufen!
Heb es hoch! Heb es hoch!