Lyrics and translation Raf - Via - live 2009
Via - live 2009
Via - live 2009
Prendo
su
la
moto
andiamo
Залезай
на
мотоцикл,
поехали
Non
voltarti
mai
Больше
не
оборачивайся
Perché
stavolta
non
ti
lascerò
tornare
indietro
sai
Потому
что
на
этот
раз
я
не
позволю
тебя
вернуть
Vieni
via
con
me
Уезжай
со
мной
Che
non
avrai
niente
da
rimpiangere
Ты
не
пожалеешь
ни
о
чем
Via
da
cose
che
non
ti
appartengono
Давай
уедем
из
этого
места,
оно
тебе
не
подходит
La
vita
sai
non
è
poi
tutta
qua
Жизнь
не
так
проста,
как
ты
думаешь
Va
giù
il
sipario
è
in
onda
la
realtà...
Занавес
опустится,
и
начнется
спектакль
под
названием
"жизнь"...
Via
sai
dove
si
va
dove
vuoi
tu
o
senza
meta
Дорогая,
мы
поедем
туда,
куда
захочешь,
без
ограничений
Andremo
oltre
i
limiti
e
confini
liberi
vedrai
Мы
преодолеем
все
границы,
ты
увидишь
Faremo
cose
che
non
hai
osato
immaginare
mai
Мы
сделаем
то,
чего
ты
раньше
не
могла
представить
Senza
più
problemi
andiamo
У
нас
больше
нет
проблем,
поедем
Godersi
giorno
dopo
giorno
Будем
наслаждаться
каждым
днем
Ogni
momento
che
verrà
Каждым
грядущим
мгновением
Sarà
diverso
mai
più
tempo
perso
Будет
что-то
новое,
никаких
потраченных
впустую
лет
Aspettando
che
la
vita
va
...
Не
надо
ждать,
пока
жизнь
сама
тебя
найдет...
Quelle
insostenibili
apparenze
Пошлем
к
черту
всю
эту
невыносимую
роскошь
Via
sorrisi
falsi
ed
espressioni,
frasi
ipocrite
Дорогая,
забудем
фальшивые
улыбки
и
притворные
фразы
Via
contro
ogni
cliché
Дорогая,
против
всех
стереотипов
Più
che
apparire
scegli
d'essere
Лучше
быть
собой,
чем
казаться
Al
mondo
sai
non
c'è
В
мире
нет
ничего
Niente
di
più
irresistibile
Более
захватывающего
Che
fare
quello
che
ti
pare
Чем
делать
то,
что
хочется
Ed
esser
solo
quel
che
sei
И
быть
самим
собой
Semplicemente
unica
e
speciale
Неповторимым
и
особенным
Non
è
il
caso
di
aspettare
Не
стоит
ждать
Senza
più
problemi
adesso
andiamo
Без
проблем,
поехали
сейчас
же
Soli
io
e
te
Только
ты
и
я
Domani
con
le
prime
luci
del
mattino
tu
sarai
Завтра
с
первыми
лучами
солнца
ты
будешь
далеко
Lontana
e
ti
addormenterai
felice
И
будешь
счастлива,
засыпая
Sarai
come
non
sei
stata
mai
...
Ты
станешь
совсем
другой...
Se
tu
vorrai
sarai
con
me...
con
me
sarai...
Если
захочешь,
то
будешь
со
мной...
со
мной
будешь...
Domani
con
le
prime
luci
del
mattino
tu
sarai
Завтра
с
первыми
лучами
солнца
ты
будешь
далеко
Lontana
e
ti
addormenterai
felice
И
будешь
счастлива,
засыпая
Sarai
come
non
sei
stata
mai...
Ты
станешь
совсем
другой...
Sarai
con
me
...
Ты
будешь
со
мной...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raffaele Riefoli
Attention! Feel free to leave feedback.