Lyrics and translation RAF Camora - In meiner Zone 2.0

In meiner Zone 2.0

Mmh
Was denkt ihr, wer wir sind?
Mich intressiert kein Prozent, wer du bist, was du denkst (ah)
Was juckt dich da mein Geld, meine Deals, mein Geschäft?
Ich kam, sah und siegte, aber nix war da
Heut woll'n Kinder-MCs auf meine Beats und ich fühl' mich wie ihr Ziehvater
Seit '98 schon am Mic, was für ein Weg, Mann
Tausend Songs geschrieben, schon zu fast jedem Thema
Tausend Paranoias, zu viel Gras in mei'm Paper (yeah)
Tausendmal erlebt, Mann, Verrat und Verräter
Zenit ist in Sicht, zu fassen schon nah
Ich werd' geh'n, als was ich bin, und nicht, als was ich mal war
Man sagt, es fehlt die Tiefe der Musik, heh (was?)
Doch zehn Jahre war es ihn'n zu kompliziert, also was? (was?)
Was denkst du, was ich mach', Fratello? (was denkst du, Bruder?)
Siehst du die Ringe meiner Augen
Denkst du, sie komm'n von zu viel Spaß, Fratello?
Lasst mich in meiner Zona
Lasst mich in meiner Zona
Lasst mich in meiner Zona
Lasst mich in meiner Zona, ahh
Alle dreh'n sich nach der Sonne, ich dreh' mich Richtung Mond
Wurd' erzogen von Magneto, lass' nicht los, nein, bis es sich lohnt
Und sie fragen mich nach 'nem Foto
Seh' müde und zerstört aus, sag' trotzdem ja
Chays tätowier'n sich mein Logo
Mal seh'n, ob sie's bereu'n, wenn ich mal aus den Top-Ten fall'
Manager hab'n mich gewarnt, dieses Business ist tödlich
Wie viele dieser Rapper mussten wegen uns geh'n?
"Zähl besser dein Cash, RAF, und nimm nichts persönlich
Und wozu immer trainier'n, sie fickt doch eh nur für Fame?"
Renn' niemals rum so wie ein Clown, nein
Bin kein Amerikaner, mach' nicht auf 6ix9ine und 50 Cent
Rede selten von Vertrau'n, denn (warum?)
Bruder, du weißt, ich schreibe nie über was ich nicht kenn'
Also was?
Was denkst du, was ich mach', Fratello? (was denkst du, Bruder?)
Siehst du die Ringe meiner Augen
Denkst du, sie komm'n von zu viel Spaß, Fratello?
Lasst mich in meiner Zona
Lasst mich in meiner Zona
Lasst mich in meiner Zona
Lasst mich in meiner Zona, ahh
Alle dreh'n sich nach der Sonne, ich dreh' mich Richtung Mond
Wurd' erzogen von Magneto, lass' nicht los, nein, bis es sich lohnt
Lasst mich in meiner Zona
Macht weiter Krieg um den Thron
Hab' den Titel geholt und bin weg
(Lasst mich in meiner Zona)
Die Palmen haben alles gefickt
Bald endet all das am Zenit
(Lasst mich in meiner Zona)
Ah, eine Milliarde Streams hat Camora
Doch die Medien fragen sich, wer es spielt (heh)
(Lasst mich in meiner Zona)
Meine Iris Diamant, meine Haut wurde Gold
Und mein Herz Anthrazit, R-A
Lasst mich in meiner Zona
Lasst mich in meiner Zona, ahh

В моей зоне 2.0

Ммм
Как думаешь, кто мы такие?
Меня не волнует ни на йоту, кто ты, что ты думаешь (а)
Что тебя волнуют мои деньги, мои сделки, мой бизнес?
Я пришел, увидел и победил, но ничего не было
Сегодня мелкие MC хотят на мои биты, и я чувствую себя их приемным отцом
С '98 у микрофона, какой путь, дорогая
Написал тысячу песен, почти на каждую тему
Тысяча параной, слишком много травы в моей бумажке (да)
Тысячу раз пережил, предательство и предателей
Зенит уже виден, почти достижим
Я уйду таким, какой я есть, а не тем, кем был когда-то
Говорят, в музыке не хватает глубины, хе (что?)
Но десять лет им было слишком сложно, ну и что? (что?)
Как думаешь, чем я занимаюсь, fratello? (как думаешь, сестра?)
Видишь круги под моими глазами?
Думаешь, они от слишком веселой жизни, fratello?
Оставьте меня в моей зоне
Оставьте меня в моей зоне
Оставьте меня в моей зоне
Оставьте меня в моей зоне, ах
Все тянутся к солнцу, я тянусь к луне
Меня воспитал Магнето, не отпущу, нет, пока не окупится
И они просят меня сфотографироваться
Выгляжу усталым и разбитым, все равно говорю "да"
Пацаны татуируют мой логотип
Посмотрим, пожалеют ли они, когда я выпаду из топ-10
Менеджеры предупреждали меня, этот бизнес смертелен
Скольким рэперам пришлось уйти из-за нас?
"Лучше считай свои деньги, RAF, и не принимай ничего близко к сердцу
И зачем вообще тренироваться, она все равно трахается только ради славы?"
Никогда не бегай как клоун, нет
Я не американец, не строю из себя 6ix9ine и 50 Cent
Редко говорю о доверии, потому что (почему?)
Сестра, ты знаешь, я никогда не пишу о том, чего не знаю
Ну и что?
Как думаешь, чем я занимаюсь, fratello? (как думаешь, сестра?)
Видишь круги под моими глазами?
Думаешь, они от слишком веселой жизни, fratello?
Оставьте меня в моей зоне
Оставьте меня в моей зоне
Оставьте меня в моей зоне
Оставьте меня в моей зоне, ах
Все тянутся к солнцу, я тянусь к луне
Меня воспитал Магнето, не отпущу, нет, пока не окупится
Оставьте меня в моей зоне
Продолжайте войну за трон
Я взял титул и ушел
(Оставьте меня в моей зоне)
Пальмы все испортили
Скоро все это закончится на зените
(Оставьте меня в моей зоне)
Ах, миллиард стримов у Каморы
Но СМИ интересуются, кто это слушает (хе)
(Оставьте меня в моей зоне)
Моя радужка — бриллиант, моя кожа стала золотой
А мое сердце — антрацит, R-A
Оставьте меня в моей зоне
Оставьте меня в моей зоне, ах