Lyrics and translation RAF Camora - Intro

Intro

Ah

Sie fragen mich, was ist passiert, seit ich weg bin
War in New York und Barcelona, dann in West-Wien
Wollte leben wie ein Ex-Star drüben in States
Aber merkte schnell, dass ohne Familie nix geht

Wollte weg, wollte Abstand, vielleicht 'n Nachfahr'n
Denn Musik war Competition so wie Kartfahr'n
Du machst 'n Baba-Lied und denkst nur an 'n Chartplatz
Machst alles dafür, dass' klappt, dann

Kennen dich alle deine Nachbarn, sie folgen dir im Netz
Und kleine Piç-Kinder, Bruder, stalken deine Ex
Stalken dein Privatleben, wollen, dass dein Herz bricht
Alle glauben Spaß, bis es irgendwann mal ernst wird

(Bruder, sag dir ehrlich) war plötzlich mit Bonzen am Tisch
Die ihr Goldsteak fressen so, als koste es nix
So viele Hurensöhne, so viel Fotzen in Sicht
Die sich irgendwas erhoffen durch mich

Models am Schwanz, oft sogar paar
Blond oder Schwarz, Kopf oder Zahl
War innerlich leer, schon fast depressiv
Ist das, was du willst, wirklich das, was du liebst?

Und jetzt schreib ich diesen Track, ich brenne, wie du siehst
Nie wieder lass ich auch nur 'ne Sekunde die Musik
Man merkt, was es wert war, erst, wenn man es verliert
Kämpfe, bis der schwarze Rabe mir die Seele wieder gibt

Mein Opa ist gestorben, Elio ist gebor'n
Ein Kapitel ist zu Ende und das nächste wird begonn'n
Lektion meines Lebens, ich pack alles auf den Beat
Gott sei Dank hab ich gesiegt

Ihr habt lang gewartet auf 'n Hit

Alles zu seiner Zeit
Sie sagen: "Was für ein Hype" und das ganze Land weiß
Dass mein Album erscheint
RAF Camora lebt (pow)

Alles zu seiner Zeit
18 Alben released und Milliarden von Streams
Bin zurück auf der Eins
RAF Camora lebt (pow)

Intro

Ah

Ils me demandent ce qui s'est passé depuis mon départ, ma belle
J'étais à New York et Barcelone, puis dans l'ouest de Vienne
Je voulais vivre comme une ex-star aux States
Mais j'ai vite compris que sans famille, rien ne va

Je voulais partir, prendre mes distances, peut-être une suite
Car la musique était une compétition comme le karting
Tu fais un son de malade et tu ne penses qu'à une place dans les charts
Tu fais tout pour que ça marche, puis

Tous tes voisins te connaissent, ils te suivent sur le net
Et des petits morveux, ma chérie, stalkent ton ex
Ils stalkent ta vie privée, veulent que ton cœur se brise
Tout le monde croit que c'est pour rire, jusqu'à ce que ça devienne sérieux

(Frère, je te le dis franchement) j'étais soudainement à table avec des bourgeois
Qui bouffent leur steak doré comme si ça ne coûtait rien
Tant de fils de pute, tant de pétasses en vue
Qui espèrent quelque chose grâce à moi

Des mannequins à la queue leu leu, souvent même plusieurs
Blondes ou noires, pile ou face
J'étais vide à l'intérieur, presque dépressif
Est-ce que c'est vraiment ce que tu veux, ce que tu aimes ?

Et maintenant j'écris ce morceau, je brûle, tu le vois
Plus jamais je ne laisserai la musique, ne serait-ce qu'une seconde
On réalise sa valeur seulement quand on la perd
Je me bats jusqu'à ce que le corbeau noir me rende mon âme

Mon grand-père est mort, Elio est né
Un chapitre est terminé et le suivant commence
Leçon de ma vie, je mets tout dans le beat
Dieu merci, j'ai gagné

Vous avez longtemps attendu un hit

Tout vient à point à qui sait attendre
Ils disent : "Quel buzz !" et tout le pays sait
Que mon album sort
RAF Camora est vivant (pow)

Tout vient à point à qui sait attendre
18 albums sortis et des milliards de streams
Je suis de retour à la première place
RAF Camora est vivant (pow)