Lyrics and translation RAF Camora - Schwarze Wolke
Ich
wache
langsam
auf
Je
me
réveille
lentement
Mein
Motor
beginnt
zu
renn'
Mon
moteur
commence
à
rugir
Doch
draußen
ist
es
viel
zu
hell
Mais
il
fait
trop
clair
dehors
Du
siehst
unglaublich
hübsch
aus
denn:
Tu
as
l'air
incroyablement
belle
car :
Mein
Shirt
steht
dir
besser
als
mir
Mon
t-shirt
te
va
mieux
qu'à
moi
Doch
komm
zurück
ins
Bett!
Mais
reviens
au
lit !
Heute
wird
gekomert,
wir
brauchen
Weed,
Chips,
DVDs
und
ein
paar
Donuts
On
va
se
faire
plaisir
aujourd'hui,
on
a
besoin
d'herbe,
de
chips,
de
DVD
et
de
quelques
donuts
Fuck
Low-Carb,
erst
wird
ge.
danach
Simpsons
geguckt
(Homer)
Fuck
le
Low-Carb,
on
mange
d'abord,
puis
on
regarde
les
Simpsons
(Homer)
Wir
hängen
Zeitlos
rum
gar
nicht
schlimm
On
traîne
sans
se
soucier
du
temps,
pas
grave
Guck
ich
war
auf
Tour
wir
können
ein
Jahr
lang
nichts
tun
J'étais
en
tournée,
on
peut
ne
rien
faire
pendant
un
an
Alles
können
wir
künftig
kaufen
On
peut
tout
acheter
à
l'avenir
Unter
der
Matratze
liegen
50.000
Il
y
a
50 000
sous
le
matelas
Tauch
ein
in
die
schwarze
Satin
Bettwäsche
Plonge
dans
les
draps
de
satin
noir
Während
ich
den
kalten
Pelerin
Sekt
exe
Pendant
que
j'exécute
le
Pélerin
sec
Es
riecht
nach
Versace
Parfum
und
nach
Weed
Ça
sent
le
parfum
Versace
et
l'herbe
Komm
in
meine
Arme
und
flieg'
Viens
dans
mes
bras
et
vole
In
die
Schwarze
Wolke
Dans
le
Nuage
Noir
Schweb
durch
den
Raum
wie
'n
Kosmonaut
Flotte
dans
l'espace
comme
un
cosmonaute
Abendrot
wird
zum
Morgengrauen
Le
coucher
de
soleil
devient
l'aube
Tauch
ein
in
die,
ein
in
die,
ein
in
die
Plonge
dans
le,
dans
le,
dans
le
In
die
Schwarze
Wolke
Nuage
Noir
Du
bist
alles
was
ich
gerade
zum
atmen
brauch
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
respirer
en
ce
moment
Den
die
Black
Cloud
lädt
mein
Akku
auf
Car
le
Nuage
Noir
recharge
ma
batterie
Tauch
ein
in
die,
ein
in
die,
ein
in
die
Plonge
dans
le,
dans
le,
dans
le
In
die
Schwarze
Wolke
Nuage
Noir
Yo
RAF,
ich
bins
Hamudi
Yo
RAF,
c'est
Hamudi
Ich
ruf
schon
seit
Tagen
bei
dir
an
Je
t'appelle
depuis
des
jours
Immer
Mailbox
Bruder
Toujours
la
boîte
vocale,
mon
frère
Wo
steckst
du,
meld
dich
mal
bitte!
Où
es-tu,
donne
signe
de
vie !
Wenn
du
im
Schwarzlicht
lachst
Quand
tu
ris
sous
la
lumière
noire
Leuchten
die
Phosphate
Les
phosphates
brillent
Als
wärst
du
Poster
mit
Postkarte
Comme
si
tu
étais
un
poster
avec
une
carte
postale
Du
bist
unglaublich
nice
Tu
es
incroyablement
cool
Lange
blonde
Haare,
Tattoos
am
Bein
Longues
cheveux
blonds,
tatouages
sur
la
jambe
Das
Camora-Cap
sitzt,
du
richtest
dich
auf
La
casquette
Camora
est
en
place,
tu
te
redresses
Zug
von
Spiff,
silberner
Rauch
Une
bouffée
de
Spiff,
fumée
argentée
Ich
hol
das
iPhone
aus
der
Wolke
Je
sors
l'iPhone
du
nuage
Knips
Bilder
als
ob
ich
sie
ausstellen
wollte
Je
prends
des
photos
comme
si
je
voulais
les
exposer
Wir
trinken
uralten
Henny
mit
Sprite
On
boit
du
vieux
Henny
avec
du
Sprite
Spielen
Super
Mario
Galaxy
2
On
joue
à
Super
Mario
Galaxy
2
Mein
Flatscreen
ist
so
breit
Mon
écran
plat
est
si
large
Drauf
können
ganze
Hokey-Teams
Eis
laufen
(Yeah)
Des
équipes
entières
de
hockey
pourraient
patiner
dessus
(Yeah)
Es
schneit
draußen,
doch
bei
uns
steigen
die
gerade
auf
die
eintausend
Il
neige
dehors,
mais
chez
nous,
on
monte
à
mille
(Ah)
Ich
glaube
ich
habe
mich
gerade
verliebt
(Ah)
Je
crois
que
je
viens
de
tomber
amoureux
Komm
in
meine
Arme
und
flieg
Viens
dans
mes
bras
et
vole
In
die
Schwarze
Wolke
Dans
le
Nuage
Noir
Schweb
durch
den
Raum
wie
'n
Kosmonaut
Flotte
dans
l'espace
comme
un
cosmonaute
Abendrot
wird
zum
Morgengrauen
Le
coucher
de
soleil
devient
l'aube
Tauch
ein
in
die,
ein
in
die,
ein
in
die
Plonge
dans
le,
dans
le,
dans
le
In
die
Schwarze
Wolke
Nuage
Noir
Du
bist
alles
was
ich
gerade
zum
atmen
brauch
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
respirer
en
ce
moment
Den
die
Black
Cloud
lädt
mein
Akku
auf
Car
le
Nuage
Noir
recharge
ma
batterie
Tauch
ein
in
die,
ein
in
die,
ein
in
die
Plonge
dans
le,
dans
le,
dans
le
In
die
Schwarze
Wolke
Nuage
Noir
Yo
RAF
Bruder,
Joshi
hier.
Yo
RAF,
mon
frère,
c'est
Joshi.
Was
ist
wieder
mit
deinem
Handy
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
ton
téléphone
encore
Mach
mal
dein
Handy
an
ich
chill
hier
grad
mit
Sale
Allume
ton
téléphone,
je
traîne
avec
Sale
en
ce
moment
Wo
bist
du
überhaupt,
seit
3 Tagen
können
wir
dich
nicht
erreichen!
Où
es-tu,
on
ne
peut
pas
te
joindre
depuis
trois
jours !
Ruf
zurück,
ruf
zurück,
ruf
zurück.
Hadeeee,
bis
dann,
Ciao!
Rappelle,
rappelle,
rappelle.
Hadeeee,
à
plus,
Ciao !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): raf camora
Attention! Feel free to leave feedback.