Lyrics and translation Raf Rundell - Falling Out

Falling Out

What happened to you?
Who tightend your screw?
Fighting to lose
Everything that you do
Once I felt the same
Had someone to blame
Feelings that creep
Walking asleep

You know I've tried
To sympathize
Good was all mine
The wolf that you cried
Attempt to be heard
Such hard salty words
Lines of our blood
The love was obscure...

And the times we spend together
Will always be apart of their old story
And all that you can do
Is be at war with those around you
Its time to make a change
Repeat it or start something else
Things got broken along the way
Until next time!

Who chose tonight?
Who gave you the right
To come around here?
Without your petty fights
So now we dance
On both days and weekends
The feeling is gone
Won't happen again...

And the times we spend together
Will always be apart of their old story
And all that you can do
Is be at war with those around you
Its time to make a change
Repeat it or start something else
Things got broken along the way
Until next time!

(Instrumental break)

And the times we spend together
Will always be apart of their old story
And all that you can do
Is be at war with those around you
Its time to make a change
Repeat it or start something else
Things got broken along the way
Until next time!

(Instrumental break)

Разлад

Что с тобой случилось?
Кто тебя так перекрутил?
Ты борешься, чтобы проиграть,
Во всём, что ты делаешь.
Я когда-то чувствовал то же самое,
Мне было кого винить.
Чувства, что крадутся,
Хождение во сне.

Ты знаешь, я пытался
Сопереживать тебе.
Всё хорошее было моим,
Волк, на которого ты плакала.
Попытка быть услышанным,
Такие резкие, солёные слова.
Линии нашей крови,
Любовь была неясной...

И время, что мы провели вместе,
Всегда будет частью их старой истории.
И всё, что ты можешь сделать,
Это воевать с теми, кто тебя окружает.
Пора меняться,
Повторить это или начать что-то другое.
По пути что-то сломалось,
До следующего раза!

Кто выбрал эту ночь?
Кто дал тебе право
Приходить сюда?
Без твоих мелких ссор.
Итак, мы танцуем
И в будни, и в выходные.
Чувство ушло,
Этого больше не повторится...

И время, что мы провели вместе,
Всегда будет частью их старой истории.
И всё, что ты можешь сделать,
Это воевать с теми, кто тебя окружает.
Пора меняться,
Повторить это или начать что-то другое.
По пути что-то сломалось,
До следующего раза!

(Инструментал)

И время, что мы провели вместе,
Всегда будет частью их старой истории.
И всё, что ты можешь сделать,
Это воевать с теми, кто тебя окружает.
Пора меняться,
Повторить это или начать что-то другое.
По пути что-то сломалось,
До следующего раза!

(Инструментал)