Lyrics and translation Raf - Controsenso (GH vrs)

Controsenso (GH vrs)

Dove vai? Cosa vuoi?
Pensaci non lo sai
Fermati sta scattando il tuo semaforo
Correre per correre non permette di raggiungere
Se la speranza del rispetto sociale
È l′autovelox che ci fulminerà
Un senso più virtuoso e meno virtuale
Non tornerà tornerà mai più
Per ogni stella che accendi in te
Per tutti i cieli dell'universo
Un uomo perso ritorna in sé
Viaggiando controsenso al senso che c′è
Per ogni luna che sorgerà
Sui planisferi del mio silenzio
Per quel che penso e che non sarà
Controsenso mai mai mai
Siamo qui così sia
Fragili dentro la rete sotto una scia
Ora libera tutto il tuo amore
Ognuno da alla vita il senso che vuole
Che gli darà gli darà di più
Per ogni luna che sorgerà
Sui planisferi del mio silenzio
Per quel che penso e che non sarà
Non sarà mai mai mai
Controsenso perché
Quando un senso non c'è
Cerco un senso per me
Per ogni stella che accendi in te
Per tutti i cieli dell'universo
Un uomo perso ritorna in sé
Viaggiando sempre controsenso al senso che non c′è
Per ogni luna che sorgerà
Sui planisferi del mio silenzio
Per quel che penso e che non sarà
C′è un altro uomo che rinascerà
Per ogni stella che accendi in te
Per quel che penso non sarà
Una controsenso

Controsenso (GH vrs)

Où vas-tu ? Que veux-tu ?
Réfléchis, tu ne le sais pas
Arrête-toi, ton feu rouge est allumé
Courir pour courir ne permet pas d'atteindre
Si l'espoir du respect social
C'est le radar qui nous foudroiera
Un sens plus vertueux et moins virtuel
Ne reviendra jamais plus
Pour chaque étoile que tu allumes en toi
Pour tous les cieux de l'univers
Un homme perdu revient à lui-même
Voyageant à contresens du sens qui existe
Pour chaque lune qui se lèvera
Sur les planisphères de mon silence
Pour ce que je pense et ce qui ne sera pas
Contresens jamais jamais jamais
Nous sommes ici, que ce soit ainsi
Fragiles dans le filet sous une traînée
Libère maintenant tout ton amour
Chacun donne à la vie le sens qu'il veut
Ce qui lui donnera, lui donnera plus
Pour chaque lune qui se lèvera
Sur les planisphères de mon silence
Pour ce que je pense et ce qui ne sera pas
Ne sera jamais jamais jamais
Contresens parce que
Quand un sens n'existe pas
Je cherche un sens pour moi
Pour chaque étoile que tu allumes en toi
Pour tous les cieux de l'univers
Un homme perdu revient à lui-même
Voyageant toujours à contresens du sens qui n'existe pas
Pour chaque lune qui se lèvera
Sur les planisphères de mon silence
Pour ce que je pense et ce qui ne sera pas
Il y a un autre homme qui renaîtra
Pour chaque étoile que tu allumes en toi
Pour ce que je pense ne sera pas
Un contresens