Lyrics and translation Raf - Controsenso (GH vrs)

Controsenso (GH vrs)

Dove vai? Cosa vuoi?
Pensaci non lo sai
Fermati sta scattando il tuo semaforo
Correre per correre non permette di raggiungere
Se la speranza del rispetto sociale
È l′autovelox che ci fulminerà
Un senso più virtuoso e meno virtuale
Non tornerà tornerà mai più
Per ogni stella che accendi in te
Per tutti i cieli dell'universo
Un uomo perso ritorna in sé
Viaggiando controsenso al senso che c′è
Per ogni luna che sorgerà
Sui planisferi del mio silenzio
Per quel che penso e che non sarà
Controsenso mai mai mai
Siamo qui così sia
Fragili dentro la rete sotto una scia
Ora libera tutto il tuo amore
Ognuno da alla vita il senso che vuole
Che gli darà gli darà di più
Per ogni luna che sorgerà
Sui planisferi del mio silenzio
Per quel che penso e che non sarà
Non sarà mai mai mai
Controsenso perché
Quando un senso non c'è
Cerco un senso per me
Per ogni stella che accendi in te
Per tutti i cieli dell'universo
Un uomo perso ritorna in sé
Viaggiando sempre controsenso al senso che non c′è
Per ogni luna che sorgerà
Sui planisferi del mio silenzio
Per quel che penso e che non sarà
C′è un altro uomo che rinascerà
Per ogni stella che accendi in te
Per quel che penso non sarà
Una controsenso

Противоречие (GH vrs)

Куда ты идешь? Чего ты хочешь?
Подумай, ты не знаешь.
Остановись, твой светофор переключается.
Бежать ради бега не позволяет достичь цели.
Если надежда на общественное уважение
Это камера скорости, которая нас ослепит,
Более добродетельное и менее виртуальное чувство
Больше никогда не вернется.
За каждую звезду, что ты зажигаешь в себе,
За все небеса вселенной
Потерянный человек возвращается к себе,
Двигаясь против течения, против существующего смысла.
За каждую луну, что взойдет
На картах моего молчания,
За то, что я думаю, и что не сбудется,
Наперекор, никогда, никогда, никогда.
Мы здесь, так тому и быть,
Хрупкие внутри сети, под следом.
Теперь освободи всю свою любовь,
Каждый придает жизни тот смысл, какой хочет,
Который даст ему больше.
За каждую луну, что взойдет
На картах моего молчания,
За то, что я думаю, и что не сбудется,
Не сбудется никогда, никогда, никогда.
Наперекор, потому что
Когда смысла нет,
Я ищу смысл для себя.
За каждую звезду, что ты зажигаешь в себе,
За все небеса вселенной
Потерянный человек возвращается к себе,
Двигаясь всегда против течения, против смысла, которого нет.
За каждую луну, что взойдет
На картах моего молчания,
За то, что я думаю, и что не сбудется,
Есть другой человек, который возродится.
За каждую звезду, что ты зажигаешь в себе,
За то, что я думаю, не сбудется,
Противоречие.