Lyrics and translation Raf - Il Suono C'è

Il Suono C'è

Il suono c'è
Stammi dietro che
Tutto il resto
Poi verrà da se
Il suono c'è
Viene meglio se
Lascio dentro
La rabbia che io sento
Ma, ma, ma, ma, no
Non mi accontento
Mai perché
Voglio un suono che
Vada a tempo
Col mio movimento
In un mondo
In mondo spento
Io sto cercando un punto di riferimento
Il suono è la libertà
è il cuore della musica
Scorre dentro te
Inarrestabile
Ora lo sento
Che non si ferma più
Il suono c'è
Non importa se
Stereo o mono
Basta che sia buono
E se sbaglio
Scuse non ce n'è
Perché sono
Quello che io suono
Ma ci vuole un forte sentimento
Per un suono che
Non mi stanca mai
E resta indipendente
Dal coro che si sente
Perché il suono
è un diritto di ogni uomo
Il suono è la libertà
è il cuore della musica
Scorre dentro te
Inarrestabile
Ora lo sento
Che non si ferma più
Che non si ferma più.

Звук здесь

Звук здесь,
Следуй за мной,
Все остальное
Потом приложится.
Звук здесь,
Получается лучше,
Если я оставляю внутри
Гнев, который я чувствую.
Но, но, но, но, нет,
Я не удовлетворюсь
Никогда, потому что
Я хочу звук,
Который попадает в такт
С моими движениями.
В мире,
В потухшем мире
Я ищу точку опоры.
Звук — это свобода,
Это сердце музыки,
Течет внутри тебя,
Неудержимый.
Теперь я чувствую,
Что он больше не остановится.
Звук здесь,
Неважно,
Стерео или моно,
Лишь бы он был хорошим.
И если я ошибаюсь,
Извинений нет,
Потому что я —
Тот, кто я есть, через свой звук.
Но нужно сильное чувство,
Для звука, который
Мне никогда не надоест
И остается независимым
От хора, который слышно.
Потому что звук —
Это право каждого человека.
Звук — это свобода,
Это сердце музыки,
Течет внутри тебя,
Неудержимый.
Теперь я чувствую,
Что он больше не остановится.
Что он больше не остановится.