Raf - Interminatamente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raf - Interminatamente




Interminatamente
Interminatamente
Bianca a passi piccoli
Blanche, à petits pas
Sai solo quello che non vuoi
Tu sais seulement ce que tu ne veux pas
Piangi ci provi a vivere
Tu pleures, tu essaies de vivre
E non parli mai coi tuoi
Et tu ne parles jamais à tes parents
E sei cos? talmente fragile
Et tu es si fragile
Ti guardo e mi confondo sognami!
Je te regarde et je suis confus, rêve de moi !
Seguendo te
En te suivant
Sta diventando un? onda
C'est en train de devenir une vague
La vita che andando ti circonda
La vie qui t'entoure en marchant
E vieni a me teneramente
Et viens à moi tendrement
Tu che vivrai interminatamente
Toi qui vivras éternellement
Sto bene insieme a te interminatamente
Je me sens bien avec toi éternellement
Sto bene insieme a te
Je me sens bien avec toi
Oh Bianca! Che fai miracoli
Oh Blanche ! Que fais-tu de miracles
Con gli aeroplani dei vassoi
Avec les avions des plateaux
Stanca in mezzo ai tavoli
Fatiguée au milieu des tables
Sorridi sempre come fai?
Tu souris toujours comme tu le fais ?
E resto li ti guardo scrivere e ancora mi confondo
Et je reste là, je te regarde écrire et je suis encore confus
Vieni qui
Viens ici
Seguendo te
En te suivant
Sta diventando un? onda la vita che ti circonda
C'est en train de devenir une vague, la vie qui t'entoure
Seguendo te nella tua mente
En te suivant dans ton esprit
Mi riconoscerai fra tanta gente?.
Me reconnaîtras-tu parmi tant de gens ?
Seguendo te
En te suivant
Sta diventando un? onda
C'est en train de devenir une vague
La vita che andando ci circonda
La vie qui en marchant nous entoure
E vieni a me teneramente
Et viens à moi tendrement
Tu che vivrai interminatamente!
Toi qui vivras éternellement !
Sto bene insieme a te
Je me sens bien avec toi
Interminatamente
Éternellement
Sto bene insieme a te
Je me sens bien avec toi
Interminatamente!
Éternellement !
Interminatamente
Éternellement





Writer(s): Rapetti Alfredo, Dati Giuseppe, Riefoli Raffaele


Attention! Feel free to leave feedback.