Lyrics and translation Raf - Meteo

Meteo

Ma dimmi se c'è un posto per me
In questa storia che
Mi dice così poco di te
Se guardo nel tuo sguardo
Indecifrabile
E non so io non so mai
Cosa pensi, dove vai
Su quale atlante
Sei un'incognita
Eternamente instabile
Ma indispensabile
Io non so, non lo so come andrà a finire con te
Certo previsione troppo buone qui non ce n'è
Ma non riesco più a dividere
Questo punto di domanda da me
Fino a che io non so come andrà a finire con te
E a volte io mi chiedo se
Potrei fare a meno di te
Sto' per farlo ma precipito ancora nel tuo sguardo
Senza difendermi
E tutto il mondo annega con te
Dentro ad un vortice che
Cancella i dubbi e i perché
Perché, non sempre tutto è logico
è come un meteo
Io non so, non lo so come andrà a finire con te
Certo previsione troppo buone qui non ce n'è
Ma non riesco più a dividere
Questo punto di domanda da me
Fino a che io non so come andrà a finire con te
E ora che piove
è strano perché è cominciato così
All'improvviso...
Va bè ma tanto lo so che prima o poi
Tornerà il sole
E intanto questo tempo ti assomiglia sempre di più
Ma non riesco più a dividere
Questo punto di domanda da me
Fino a che io non so come andrà a finire con te
Fino a che io non so come andrà a finire con te

Погода

Но скажи мне, есть ли место для меня
В этой истории, которая
Так мало говорит мне о тебе
Если я загляну в твой взгляд,
Неразборчивый
И я не знаю, никогда не знаю
Что ты думаешь, куда ты идешь
На какой карте
Ты загадка,
Вечно нестабильный
Но необходимый
Я не знаю, не знаю, как все закончится с тобой,
Конечно, слишком хороших прогнозов здесь нет.
Но я больше не могу разделить
Этот вопросительный знак от меня.
Пока я не узнаю, как все закончится с тобой.
Иногда я спрашиваю себя,
Мог бы я обойтись без тебя?
Я собираюсь сделать это, но снова погружаюсь в твои глаза
Не защищаясь.
И весь мир тонет с тобой
В водовороте, который
Стирает сомнения и почему
Потому что не всегда все логично
Это как погода
Я не знаю, не знаю, как все закончится с тобой,
Конечно, слишком хороших прогнозов здесь нет.
Но я больше не могу разделить
Этот вопросительный знак от меня.
Пока я не узнаю, как все закончится с тобой.
А сейчас, когда идет дождь,
Странно, потому что все началось так
Внезапно...
Ну хорошо, но я знаю, что рано или поздно
Вернется солнце.
И пока эта погода все больше напоминает мне о тебе.
Но я больше не могу разделить
Этот вопросительный знак от меня.
Пока я не узнаю, как все закончится с тобой.
Пока я не узнаю, как все закончится с тобой.