Raf - Siamo soli nell'immenso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raf - Siamo soli nell'immenso




Che vuoto che c'e
Какая пустота!
La vita cos'e?
Что это за жизнь?
È una gara senza senso e noi
Это бессмысленная гонка, и мы
Siamo soli nell'immenso vuoto che c'e
Мы одиноки в огромной пустоте, которая есть
La vita cos'e?
Что это за жизнь?
Agnus Dei
Агнец Божий
Non ci sarà redenzione per i nostri peccati
Не будет искупления за наши грехи
E non c'e verità che non vada a pezzi
И нет правды, которая бы не развалилась
Siamo pazzi, siamo dannati.
Мы сумасшедшие, мы проклятые.
Non prendersi mai, ritrovarsi qui distratti e
Никогда не взять себя в руки, найти себя здесь отвлекаться и
Abbandonati,
Забрось,
Quante stelle nel cellophane
Сколько звезд в целлофане
Questa notte avvolgerai?
- Ты что, собираешься сегодня ночью обернуться?
Quanti sogni nell'anima
Сколько мечтаний в душе
Come angeli incontrerai?
Как ангелы вы встретите?
Non lo vedi? Lo sai!
Разве ты не видишь? Ты знаешь!
Siamo fragili noi!
Мы хрупкие!
Siamo soli nell'immenso vuoto che c'e,
Мы одиноки в огромной пустоте, которая есть,
Soli in fondo all'universo senza un perché
Одни на дне вселенной без причины
C'e bisogno di una luce quaggiù
Здесь нужен свет
Non lasciarmi amore, almeno tu come me!
Не оставляй меня, по крайней мере, такой же, как я!
Siamo soli nell'immenso vuoto che c'e.
Мы одни в огромной пустоте.
Dove sei? Come si fa a resistere in questi momenti?
Ты где? Как вы сопротивляетесь в такие моменты?
Se non c'e chi ci da neanche una certezza,
Если нет, то кто бы это ни был,
Una carezza,
Ласка,
Siamo violenti!
Мы жестокие!
Quante stelle hai raccolto già per il buio che vivrai?
Сколько звезд ты уже собрал за темную жизнь?
Nei deserti dell'anima, quanti angeli incontrerai?
В пустынях души, сколько ангелов вы встретите?
Non lo senti, lo sai!
Ты не слышишь, ты знаешь!
Siamo fragili noi.
Мы хрупкие.
Siamo soli nell'immenso vuoto che c'e
Мы одиноки в огромной пустоте, которая есть
Condannati a dare un senso al nulla perché
Обреченные на бессмысленность, потому что
C'e bisogno di una luce quaggiù
Здесь нужен свет
Non lasciarmi amore almeno tu come me
Не оставляй мне любви, по крайней мере, ты, как я
Dammi un segno che non vivo più
Дай мне знак, что я больше не живу
Ne ho bisogno credi almeno tu!
Мне это нужно, по крайней мере, тебе!
Siamo soli nell'immenso vuoto che c'e
Мы одиноки в огромной пустоте, которая есть
Soli in fondo all'universo senza un perché.
Одни на дне вселенной без причины.
E ho bisogno di una luce quaggiù
И мне нужен свет здесь
Non lasciarmi amore almeno tu
Не оставляй мне любви хотя бы ты
Dove sei?
Ты где?
Siamo soli nell'immenso vuoto che c'è
Мы одиноки в огромной пустоте
E ho bisogno di te e ho bisogno di te
И ты мне нужен, и ты мне нужен
Dove sei? Dove sei? Dove sei?
Ты где? Ты где? Ты где?






Attention! Feel free to leave feedback.