Rafa Cardona - La Oportunidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rafa Cardona - La Oportunidad




La Oportunidad
L'Opportunité
(Mmmm)
(Mmmm)
(Rafa Cardona Baby - Bebe)
(Rafa Cardona Baby - Bebe)
Si el calor de nuestros cuerpo se junta
Si la chaleur de nos corps se mêle
Solo debes responder una pregunta
Il suffit de répondre à une question
Si lo que él te hace si lo disfrutas
Si ce qu'il te fait, tu l'apprécies vraiment
Ya que no (No)
Je sais que tu ne veux pas (Non)
No quieres buscar te gustan como yo (Yo, ohh)
Tu ne veux pas chercher, tu aimes comme moi (Moi, ohh)
No hay nadie que sepa seducirte (No, no)
Personne ne sait te séduire (Non, non)
Y cuando lo hago quieres desvestirte
Et quand je le fais, tu veux te déshabiller
Dame la oportunidad
Donne-moi l'opportunité
De poder volvernos a ver ma (Otra vez)
De pouvoir se revoir ma (Encore une fois)
Yo quiero tenerte cerca
Je veux t'avoir près de moi
No aguanto sin verte mami (No, no, no)
Je ne peux pas supporter de ne pas te voir, ma chérie (Non, non, non)
Dame la oportunidad
Donne-moi l'opportunité
De poder volvernos a ver ma (Otra vez)
De pouvoir se revoir ma (Encore une fois)
Yo quiero tenerte cerca
Je veux t'avoir près de moi
No aguanto sin verte mami (No, no, no)
Je ne peux pas supporter de ne pas te voir, ma chérie (Non, non, non)
Y hoy nos vemos en tu cama
Et aujourd'hui, on se retrouve dans ton lit
Dime, si tu, aún me amas
Dis-moi, si tu, tu m'aimes encore
Pero, yo no aguanto las ganas de ti
Mais, je ne supporte plus l'envie de toi
Pa tenerte no hay que fingir
Pour te posséder, il ne faut pas feindre
Ella se pegó
Elle s'est collée à lui
Al novio le mintió
Elle a menti à son petit ami
La llama y dice no
Elle appelle et dit non
No no lo quiere a él
Non non, elle ne le veut pas
No fue culpa mía
Ce n'était pas de ma faute
Yo a ti no te obligue (Eheh)
Je ne t'ai pas obligée (Eheh)
Baby hacerlo contigo
Baby, le faire avec toi
Sería un placer
Ce serait un plaisir
Ya no somos unos niños
On n'est plus des enfants
Así que déjate ver
Alors laisse-toi aller
Baby hacerlo contigo
Baby, le faire avec toi
Sería un placer
Ce serait un plaisir
Ya no somos unos niños
On n'est plus des enfants
Así que déjate ver (Yeah, Yeah)
Alors laisse-toi aller (Yeah, Yeah)
Dame la oportunidad
Donne-moi l'opportunité
De poder volvernos a ver ma (Otra vez)
De pouvoir se revoir ma (Encore une fois)
Yo quiero tenerte cerca
Je veux t'avoir près de moi
No aguanto sin verte mami (No, no, no)
Je ne peux pas supporter de ne pas te voir, ma chérie (Non, non, non)
Dame la oportunidad
Donne-moi l'opportunité
De poder volvernos a ver ma (Otra vez)
De pouvoir se revoir ma (Encore une fois)
Yo quiero tenerte cerca
Je veux t'avoir près de moi
No aguanto sin verte mami (No, no, no)
Je ne peux pas supporter de ne pas te voir, ma chérie (Non, non, non)
(Y hoy nos vemos en tu cama)
(Et aujourd'hui, on se retrouve dans ton lit)
Yeah yeah, Yeah yeah
Yeah yeah, Yeah yeah
Rafa Cardona Baby bebe
Rafa Cardona Baby bebe
Mmmm
Mmmm
Dicelo Ocean, Rizzer
Dicelo Ocean, Rizzer
Juanni
Juanni
Deivy C y Enmanuel
Deivy C et Enmanuel
Lealtad Infinita
Lealtad Infinita
Ralov Studio (Leoo)
Ralov Studio (Leoo)
Dame la oportunidad
Donne-moi l'opportunité
De poder volvernos a ver ma
De pouvoir se revoir ma
Yo quiero tenerte cerca
Je veux t'avoir près de moi
No aguanto sin verte mami
Je ne peux pas supporter de ne pas te voir, ma chérie





Writer(s): Rafael Cardona


Attention! Feel free to leave feedback.