Lyrics and translation Rafa Espino - Magia

Magia

Sería tus pasos para que veas dónde pisas
A veces hay miedos, pero a besos, cicatrizan
La música te envidia por las veces que me erizas
Y la vida que me das cuando te mueres de la risa

Planear perderme con la persona correcta
Contigo el amor es como la ecuación perfecta
Multiplicas lo bueno y la tristeza se la restas
Porque en vidas infinitas siempre nos saldrán las cuentas

Y es que lo que más me gusta de ti es todo
Que encuentras siempre el modo
De hacer que sea perfecto
De amarnos los defectos

Tú, que me cuidas cuando te miro y me inspiras
Cuando me besas despacio
Qué rápido estoy arriba
Si algo tiene que pasar, pasemos juntos toda nuestra vida

Que lo bueno está pasando y lo malo ha pasado
En mil vidas de más, ninguna me echarás de menos
Porque pienso elegirte tantas como esté en mi mano
Que dará igual lo que temamos si ambos nos tenemos

Que daría el paso por estar en tu camino
Contigo "ser" y "estar" son mis dos verbos preferidos
El amor nos quiere de testigos
De como un "confiamos" llegó a ser "lo conseguimos"

Que bien queda puesto este destino
La magia la creamos porque siempre lo creímos

Si nos vamos a dejar, será sin ropa
Si nos obligan a parar, pararé el tiempo
Tú que eres arte incluso cuando te ves rota
Y al destino se le nota que cree también en lo nuestro

Que da igual donde vamos desde que nos vemos
Cada segundo contigo lo vivo como el primero
Un amor de diez dicen que debe ser el bueno
Y tenemos amor de once porque siempre va sincero

Tan tú, tan tuya y fuerte
Bendita suerte, ojalá nunca me suelte
Que querer no es solo no querer perderte
Es perder el miedo por quererte primero siempre

Tú, que me cuidas cuando te miro y me inspiras
Cuando me besas despacio
Qué rápido estoy arriba
Si algo tiene que pasar, pasemos juntos toda nuestra vida

Que lo bueno está pasando y lo malo ha pasado
En mil vidas de más, ninguna me echarás de menos
Porque pienso elegirte tantas como esté en mi mano
Que dará igual lo que temamos si ambos nos tenemos

Que daría el paso por estar en tu camino
Contigo "ser" y "estar" son mis dos verbos preferidos
El amor nos quiere de testigos
De como un "confiamos" llegó a ser "lo conseguimos"

Que lo bueno está pasando y lo malo ha pasado
En mil vidas de más, ninguna me echarás de menos
Porque pienso elegirte tantas como esté en mi mano
Que dará igual lo que temamos si ambos nos tenemos

Que daría el paso por estar en tu camino
Contigo "ser" y "estar" son mis dos verbos preferidos
El amor nos quiere de testigos
De como un "confiamos" llegó a ser "lo conseguimos"

Que bien queda puesto este destino
La magia la creamos porque siempre lo creímos

Magie

Je serais tes pas pour que tu voies où tu marches
Parfois il y a des peurs, mais à coups de baisers, elles cicatrisent
La musique t'envie pour les fois où tu me fais frissonner
Et la vie que tu me donnes quand tu meurs de rire

Prévoir de me perdre avec la bonne personne
Avec toi l'amour est comme l'équation parfaite
Tu multiplies le bien et tu soustrais la tristesse
Parce que dans des vies infinies, nos comptes seront toujours bons

Et c'est que ce que j'aime le plus chez toi, c'est tout
Tu trouves toujours le moyen
De faire que ce soit parfait
D'aimer nos défauts

Toi, qui me prends soin de moi quand tu me regardes et m'inspires
Quand tu m'embrasses doucement
Comme je suis vite en haut
Si quelque chose doit arriver, passons toute notre vie ensemble

Que le bien arrive et que le mal soit passé
Dans mille vies de plus, tu ne me manquerais jamais
Parce que je pense te choisir autant que je le peux
Ce sera égal ce que nous craignons si nous nous avons l'un l'autre

Que je ferais le pas pour être sur ton chemin
Avec toi "être" et "être" sont mes deux verbes préférés
L'amour veut nous voir en témoins
De comment un "nous faisons confiance" est devenu "nous y sommes parvenus"

Comme ce destin est bien placé
Nous créons la magie parce que nous l'avons toujours cru

Si nous allons nous laisser aller, ce sera sans vêtements
Si l'on nous oblige à nous arrêter, j'arrêterai le temps
Toi qui es art même quand tu te vois brisée
Et le destin remarque qu'il croit aussi en nous

Ce n'est pas grave où nous allons depuis que nous nous voyons
Chaque seconde avec toi, je la vis comme la première
Un amour de dix disent que ça doit être le bon
Et nous avons un amour de onze parce qu'il est toujours sincère

Si toi, si tien et fort
Chance bénie, j'espère que je ne me lâcherai jamais
Que vouloir n'est pas seulement ne pas vouloir te perdre
C'est perdre peur de t'aimer en premier toujours

Toi, qui me prends soin de moi quand tu me regardes et m'inspires
Quand tu m'embrasses doucement
Comme je suis vite en haut
Si quelque chose doit arriver, passons toute notre vie ensemble

Que le bien arrive et que le mal soit passé
Dans mille vies de plus, tu ne me manquerais jamais
Parce que je pense te choisir autant que je le peux
Ce sera égal ce que nous craignons si nous nous avons l'un l'autre

Que je ferais le pas pour être sur ton chemin
Avec toi "être" et "être" sont mes deux verbes préférés
L'amour veut nous voir en témoins
De comment un "nous faisons confiance" est devenu "nous y sommes parvenus"

Que le bien arrive et que le mal soit passé
Dans mille vies de plus, tu ne me manquerais jamais
Parce que je pense te choisir autant que je le peux
Ce sera égal ce que nous craignons si nous nous avons l'un l'autre

Que je ferais le pas pour être sur ton chemin
Avec toi "être" et "être" sont mes deux verbes préférés
L'amour veut nous voir en témoins
De comment un "nous faisons confiance" est devenu "nous y sommes parvenus"

Comme ce destin est bien placé
Nous créons la magie parce que nous l'avons toujours cru