Rafa Pabön feat. Alex Rose - Me Matas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rafa Pabön feat. Alex Rose - Me Matas




Me Matas
Ты сводишь меня с ума
wr
wr
Te he mirao'
Я видел тебя
Te he tenido cerca pero no te he hablao'
Был рядом, но не заговорил
Vi que le diste like a mi estado
Видел, ты лайкнула мой статус
Te confieso mami que tambien te he pensado
Признаюсь, детка, я тоже о тебе думал
Que te escribo mensaje que nunca envío
Что пишу тебе сообщения, которые никогда не отправляю
Que no me pierdo una historia aunque no te sigo
Что не пропускаю ни одной твоей истории, хоть и не подписан
Por ti rezo y a Dios le pido
За тебя молюсь и Бога прошу,
Que lo que falte 'e vida sea contigo
Чтобы то, что осталось от жизни, было с тобой
Porque me matas aunque no te lo diga
Потому что ты сводишь меня с ума, хоть я тебе и не говорю
De ti ya sabia aunque no te conocía
Я знал о тебе, еще не зная тебя
Aunque no te escriba, ni comente
Хоть я тебе и не пишу, не комментирую,
Mujer no sales de mi mente
Женщина, ты не выходишь у меня из головы
Desde que te vi, solo pienso en ti
С тех пор как я тебя увидел, думаю только о тебе
Contigo me es diferente
С тобой все по-другому
Me matas aunque no te lo diga
Ты сводишь меня с ума, хоть я тебе и не говорю
De ti ya sabia aunque no te conocía
Я знал о тебе, еще не зная тебя
Aunque no te siga, ni comente
Хоть я на тебя и не подписан, не комментирую,
Mujer no sales de mi mente
Женщина, ты не выходишь у меня из головы
Desde que te vi solo pienso en ti
С тех пор как я тебя увидел, думаю только о тебе
Dime si lo mismo siente'
Скажи, ты чувствуешь то же самое?
En tus redes me paso metió
Завис в твоих соцсетях
Como si algo se hubiese perdio
Как будто что-то потерял
Con ganas llenarte ese DM vacío
С желанием заполнить твои пустые директ-сообщения
Aunque no te sigo, ni te escribo
Хоть я на тебя и не подписан, и не пишу тебе
Me la paso buscandote
Я все время тебя ищу
Siempre pendiente a lo que subes
Всегда слежу за тем, что ты выкладываешь
Extrañandote como si te tuve
Скучаю по тебе, как будто ты была моей
Aunque sea dame el tiempo que un story dure
Хоть на время, которое длится история, дай мне лекарство
La única medicina que puede que me cure
Единственное лекарство, которое может меня вылечить
De este vicio que yo tengo contigo
От этой зависимости, что у меня к тебе
Que aun no he podido entender
Которую я до сих пор не смог понять
Con otras esto yo no había sentido
С другими такого я не чувствовал
Y eso es lo que se me hace difícil de comprender
И это то, что мне так трудно понять
Otra noche que despierto mirando tu fotografía
Еще одна ночь, когда я не сплю, глядя на твою фотографию
Soñando tenerte algun dia
Мечтая однажды быть с тобой
No hay diccionario que lo que siento describa
Нет такого словаря, который мог бы описать то, что я чувствую
Lo juro por mi vida
Клянусь своей жизнью
Que me matas aunque no te lo diga
Что ты сводишь меня с ума, хоть я тебе и не говорю
De ti ya sabia aunque no te conocía
Я знал о тебе, еще не зная тебя
Aunque no te siga, ni comente
Хоть я на тебя и не подписан, не комментирую,
Mujer no sales de mi mente
Женщина, ты не выходишь у меня из головы
Desde que te vi solo pienso en ti
С тех пор как я тебя увидел, думаю только о тебе
Dime si lo mismo siente'
Скажи, ты чувствуешь то же самое?
Baby yo soy el que siempre te stalkea
Детка, это я всегда тебя лайкаю
El que compra en tu trabajo pa' que me veas
Это я покупаю в твоем магазине, чтобы ты меня увидела
Nunca te hablao, pero quiero que me leas
Никогда не говорил с тобой, но хочу, чтобы ты меня услышала
Es que yo siempre estoy pendiente a lo que posteas
Ведь я всегда слежу за тем, что ты публикуешь
Es que yo siempre estoy pendiente a ti, como los security
Ведь я всегда слежу за тобой, как служба безопасности
Yo quiero pasar a buscarte por tu community
Я хочу заехать за тобой в твоем районе
Un paseito en la MG, lo mio es real como los Real G's
Прокатиться на MG, я настоящий, как Real G's
Shorty no sabes que imagino tus besos, ¿a como saben?
Малышка, ты не знаешь, как я представляю твои поцелуи, какой у них вкус?
Yo estoy puesto pa' eso
Я готов к этому
no sabes qué imagino tus labios
Ты не знаешь, как я представляю твои губы
Dedicándote canciones de la radio
Посвящаю тебе песни из радио
Te he mirao'
Я видел тебя
Te he tenido cerca pero no te hablao'
Был рядом, но не заговорил
Vi que le diste like a mi estado
Видел, ты лайкнула мой статус
Te confieso mami que tambien te he pensado
Признаюсь, детка, я тоже о тебе думал
Que te escribo mensaje que nunca envío
Что пишу тебе сообщения, которые никогда не отправляю
Que no me pierdo una historia aunque no te sigo
Что не пропускаю ни одной твоей истории, хоть и не подписан
Por ti rezo y a Dios le pido
За тебя молюсь и Бога прошу,
Que lo que falte de vida sea contigo
Чтобы то, что осталось от жизни, было с тобой
Y es que me matas aunque no te lo diga
И дело в том, что ты сводишь меня с ума, хоть я тебе и не говорю
De ti ya sabia aunque no te conocía
Я знал о тебе, еще не зная тебя
Aunque no te siga, ni comente
Хоть я на тебя и не подписан, не комментирую,
Baby no sales de mi mente
Детка, ты не выходишь у меня из головы
Desde que te vi solo pienso en ti
С тех пор как я тебя увидел, думаю только о тебе
Dime si lo mismo siente'
Скажи, ты чувствуешь то же самое?
Rafa Pabon on the mic
Рафа Пабон у микрофона
Alex Rose, Yeah
Алекс Роуз, да
J. Andy, yo'
J. Энди, это я
Wiso Rivera
Вайсо Ривера
W.R
W.R
Alex Rose
Алекс Роуз
Rafa Pabon
Рафа Пабон
The New Rockstar
Новая рок-звезда
Yeh
Йе
Alex Rose, "el del swaggy"
Алекс Роуз, "тот самый со swaggy"
El nuevo Rockstar
Новая рок-звезда
Mera, dime, JX "El Ingeniero"
Мера, скажи им, JX "Инженер"
Yo siempre ando con Los Oídos Fresh, bebé
Я всегда на связи с Los Oídos Fresh, детка
(Me matas aunque no te lo diga)
(Ты сводишь меня с ума, хоть я тебе и не говорю)
(Desde que te vi solo pienso en ti)
тех пор как я тебя увидел, думаю только о тебе)





Writer(s): Jonathan De Jesus Gandarilla, Bryan Robert Rohena Perez, Luian Malave Nieves, Bryan Cancel Santiago, Alejandro Mosqueda Sr., Noel Santos Roman, Benito Antonio Martinez Ocasio, Xavier Alexis Semper-vargas, Wilmer Alicea Curras, Austin Santos, Edgar Wilmer Semper-vargas

Rafa Pabön feat. Alex Rose - 10: 22
Album
10: 22
date of release
22-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.