Lyrics and translation Rafa Pabön feat. Lola Indigo - Se Luce

Se Luce

Nena, te robaría un beso
Te daría el mundo si me lo pidieras
Le daría to' lo que quisiera
El destino quiso que esto sucediera
No creo en casualidade'
Creo en la vida y en su manera
No se hizo nació bandolera
Desde la high rompe la carretera

Me baila pa' que yo la vea
Quiere hacerlo hasta que salga el sol
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú
Me baila pa' que yo la vea
Quiere hacerlo hasta que salga el sol
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú

Desde la high y la rompe, ya no tiene compe'
Tetas naturales y también el bumper
Quiero subirte y bajarte, mami, como dumbbell
Ese cartoon como si fuera boombel
Sola te veo más bonita
Su amor e' el agua y ella se marchita
Solo mi fuego explota esa dinamita
Estás bendecida con eso, maldita (okey)

Me baila pa' que yo la vea
Quiere hacerlo hasta que salga el sol
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú
Me baila pa' que yo la vea
Quiere hacerlo hasta que salga el sol
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú

Dicen que sale a la fiesta
Cuando vuelvo a casa su mamá no la sienta
Llega, que no se entere que de día se acuesta
Si se ha portado mal ni a su' amiga' le cuenta
Y eso e' así de la champion, ella es la number one
La conoció una noche de san juan
Es una pantera, de día es una fiera
Pero sale la luna y solo quiere perrear

Nena, te robaría un beso
Te daría el mundo si me lo pidieras
Le daría to' lo que quisiera
El destino quiso que esto sucediera
No creo en casualidade'
Creo en la vida y en su manera
No se hizo nació bandolera
Desde la high rompe la carretera

(Oye, Rafa, dale mambo ahí) (Rafa Pabon on the mic)

Me baila pa' que yo la vea
Quiere hacerlo hasta que salga el sol
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú
Me baila pa' que yo la vea
Quiere hacerlo hasta que salga el sol
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú

Me baila pa' que yo la vea, la vea, la vea
Nadie me baila como tú, como tú, como tú
Me baila pa' que yo la vea, la vea, la vea
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú

Elle Brille

Bébé, je te volerais un baiser
Je te donnerais le monde si tu me le demandais
Je lui donnerais tout ce qu'elle voudrait
Le destin a voulu que cela arrive
Je ne crois pas aux coïncidences
Je crois en la vie et à sa façon d'être
Elle n'est pas devenue, elle est née rebelle
Depuis le lycée, elle brûle la route

Elle danse pour que je la voie
Elle veut le faire jusqu'au lever du soleil
Personne ne danse comme toi
Il y en a des milliers et aucune comme toi
Elle danse pour que je la voie
Elle veut le faire jusqu'au lever du soleil
Personne ne danse comme toi
Il y en a des milliers et aucune comme toi

Depuis le lycée, elle déchire tout, elle n'a plus de concurrence
Des seins naturels et aussi le bumper
Je veux te soulever et te baisser, bébé, comme un haltère
Ce dessin animé comme si c'était Boombel
Je te trouve plus belle seule
Son amour est l'eau et elle se fane
Seul mon feu explose cette dynamite
Tu es bénie avec ça, maudite (ok)

Elle danse pour que je la voie
Elle veut le faire jusqu'au lever du soleil
Personne ne danse comme toi
Il y en a des milliers et aucune comme toi
Elle danse pour que je la voie
Elle veut le faire jusqu'au lever du soleil
Personne ne danse comme toi
Il y en a des milliers et aucune comme toi

On dit qu'elle sort faire la fête
Quand je rentre à la maison, sa mère ne la gronde pas
Elle arrive, qu'elle ne sache pas qu'elle se couche le jour
Si elle s'est mal comportée, elle ne le dit même pas à ses amies
Et c'est comme ça pour la championne, elle est la numéro un
Je l'ai rencontrée une nuit de la Saint-Jean
C'est une panthère, le jour c'est une bête féroce
Mais la lune sort et elle veut juste danser le perreo

Bébé, je te volerais un baiser
Je te donnerais le monde si tu me le demandais
Je lui donnerais tout ce qu'elle voudrait
Le destin a voulu que cela arrive
Je ne crois pas aux coïncidences
Je crois en la vie et à sa façon d'être
Elle n'est pas devenue, elle est née rebelle
Depuis le lycée, elle brûle la route

(Hé, Rafa, donne-lui du mambo là) (Rafa Pabon au micro)

Elle danse pour que je la voie
Elle veut le faire jusqu'au lever du soleil
Personne ne danse comme toi
Il y en a des milliers et aucune comme toi
Elle danse pour que je la voie
Elle veut le faire jusqu'au lever du soleil
Personne ne danse comme toi
Il y en a des milliers et aucune comme toi

Elle danse pour que je la voie, la voie, la voie
Personne ne danse comme toi, comme toi, comme toi
Elle danse pour que je la voie, la voie, la voie
Personne ne danse comme toi
Il y en a des milliers et aucune comme toi