Lyrics and translation Rafa Pabön feat. Zion, Brray, Randy, Toño Rosario, Jon Z & Kiko el Crazy - A Güiro - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Güiro - Remix
A Güiro - Remix
Tu
cuquito
galáctico
Dein
galaktischer
Cuquito
Zion,
baby,
yah
Zion,
Baby,
yah
La
cosa
como
tú
quiera',
yo
sé
que
tú
me
desea'
Alles
so,
wie
du
es
willst,
ich
weiß,
dass
du
mich
begehrst
La
luna
está
llena,
quiero
sacarte
esa
fiera
Der
Mond
ist
voll,
ich
will
diese
Bestie
aus
dir
herausholen
Pela
pa'
bajo,
que
no
relajo
(-lajo)
Zieh
dich
aus,
kein
Scherz
(-lajo)
Que
mañana
no
trabajo
(Z
Diddy,
the
Remix)
Denn
morgen
arbeite
ich
nicht
(Z
Diddy,
der
Remix)
A
ti
te
meto
a
güiro
Ich
mach's
dir
mit
'nem
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
pela'o
Ich
mach's
dir
mit
'nem
blanken
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
Ich
mach's
dir
mit
'nem
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
pela'o
Ich
mach's
dir
mit
'nem
blanken
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
Ich
mach's
dir
mit
'nem
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
pela'o
Ich
mach's
dir
mit
'nem
blanken
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
Ich
mach's
dir
mit
'nem
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
pela'o
Ich
mach's
dir
mit
'nem
blanken
Güiro
Tu
coquito,
light
Dein
Coquito,
leicht
Mera,
y
a
güiro
pela'o
Schau,
und
mit
blankem
Güiro
Tú
sabе'
cómo
yo
te
la
doy,
mami
(yeah)
Du
weißt,
wie
ich
es
dir
gebe,
Mami
(yeah)
A
güiro
pela'o
Mit
blankem
Güiro
A
güiro
pеla'o,
a
garracho
pela'o
(Jaja,
yi)
Mit
blankem
Güiro,
mit
blankem
Garracho
(Haha,
yi)
No
te
vo'a
preñar,
ma',
yo
'toy
opera'o
(Sup)
Ich
werde
dich
nicht
schwängern,
Ma',
ich
bin
operiert
(Sup)
Me
gusta
eso
ahí,
cerra'o,
apreta'o
(Ja)
Ich
mag
das
da,
geschlossen,
eng
(Ja)
Mueve
ese
booty
de
la'o
a
la'o
(Wuh)
Beweg
diesen
Hintern
von
Seite
zu
Seite
(Wuh)
Y
mira
ese
tumba'o,
guilla'o,
guilla'o
(prrru)
Und
schau
dir
diesen
Tumba'o
an,
guilla'o,
guilla'o
(prrru)
Me
tiene'
enchula'o
con
los
ojo'
vira'os
(wuh)
Du
machst
mich
verrückt,
mit
verdrehten
Augen
(wuh)
Déjame
como
Tito,
pela'o,
pela'o
(ja)
Lass
mich
wie
Tito,
blank,
blank
(ja)
Estoy
como
un
Dorito,
tosta'o,
tosta'o
Ich
bin
wie
ein
Dorito,
getoastet,
getoastet
Acapeloski
me
voy
seguroski
(yi)
Acapelloski,
ich
geh'
auf
Numski
(yi)
Y
acapeloski
me
voy
seguroski
Und
acapelloski,
ich
geh'
auf
Numski
(Qué
pámpara)
(Kiko
El
Crazy)
(Was
für
eine
Pámpara)
(Kiko
El
Crazy)
Boricua
dura
de
Bayamón
Eine
taffe
Boricua
aus
Bayamón
La
conocí
en
el
malecón
(-ón)
Ich
habe
sie
am
Malecón
getroffen
(-ón)
'Taba
en
coro
con
Rafa
Pabön
Sie
war
mit
Rafa
Pabön
unterwegs
Y
le
dije
Wow,
qué
mujerón,
eh
Und
ich
sagte
Wow,
was
für
eine
Frau,
eh
Y
al
pelo,
al
güiro
Und
voll,
mit
dem
Güiro
Yo
quiero
chuparte
como
los
vampiro'
(ey)
Ich
will
dich
aussaugen
wie
die
Vampire
(ey)
Al
pelo,
al
güiro
Voll,
mit
dem
Güiro
Esta
noche,
mami,
tú
te
va'
conmigo,
mira
Heute
Nacht,
Mami,
kommst
du
mit
mir,
schau
Tú
me
tiene'
la
pámpara
fire
Du
hast
meine
Pámpara
am
Brennen
Esta
noche
tú
me
engaña'
(yeh)
Heute
Nacht
betrügst
du
mich
(yeh)
Y
te
voy
a
lleva'
pa'
la
cabaña
(pa'
qué)
Und
ich
bringe
dich
in
die
Hütte
(wozu?)
Pa'
que
tomes
par
de
champaña'
(ja,
ja
ja
ja)
Damit
du
ein
paar
Champagner
trinkst
(ja,
ja
ja
ja)
Mamá
mía,
qué
chulería
Meine
Güte,
wie
reizend
Qué
bueno
que
te
encontré
(prru)
Wie
gut,
dass
ich
dich
gefunden
habe
(prru)
To'
los
día'
yo
te
pondría
lo
que
del
uno
mostré
Ich
würde
dir
jeden
Tag
das
geben,
was
ich
am
ersten
gezeigt
habe
De
clavado
pa'
tu
piscina
(ja)
Kopfüber
in
deinen
Pool
(ja)
Y
que
lo
juece'
me
den
el
10
(oh)
Und
dass
die
Richter
mir
die
10
geben
(oh)
Pega'ito
a
mí
te
ves
divina
y
yo
sé
hacer
cosas
mala'
bien
An
mich
gekuschelt
siehst
du
göttlich
aus
und
ich
weiß,
wie
man
schlechte
Dinge
gut
macht
Papi,
pero
tú
le
mete'
al
bailoteo
Papi,
aber
du
hast
es
drauf
mit
dem
Tanzen
Mami,
así
mismo
como
bailo
si
te
agarro
Mami,
genauso
wie
ich
tanze,
wenn
ich
dich
erwische
A
ti
te
meto
a
güiro
pela'o
Ich
mach's
dir
mit
'nem
blanken
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
(pu)
Ich
mach's
dir
mit
'nem
Güiro
(pu)
A
ti
te
meto
a
güiro
pela'o
Ich
mach's
dir
mit
'nem
blanken
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
Ich
mach's
dir
mit
'nem
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
pela'o
Ich
mach's
dir
mit
'nem
blanken
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
(toma,
toma)
Ich
mach's
dir
mit
'nem
Güiro
(nimm,
nimm)
A
ti
te
meto
a
güiro
pela'o
(ja)
Ich
mach's
dir
mit
'nem
blanken
Güiro
(ja)
Oye,
Pabön,
je,
je
Hey,
Pabön,
je,
je
Le
diste
una
vuelta
en
la
pasola
Du
hast
ihr
eine
Runde
auf
dem
Roller
gedreht
Oye
se
llora
pero
se
goza
viene
Hey,
man
weint,
aber
man
genießt
es
A
ti
te
meto
acapelón,
carne
pa'l
pastelón
Ich
mach's
dir
acapelón,
Fleisch
für
den
Pastelón
Mambo
con
reggaetón
Mambo
mit
Reggaetón
Felina,
quiero
perrearte
sin
el
mahón
Katze,
ich
will
dich
ohne
Höschen
schütteln
Mami,
al
natural
como
Calderón
Mami,
ganz
natürlich
wie
Calderón
Saqué
el
Toño
Rosario
de
paseo
Ich
habe
den
Toño
Rosario
zum
Spaziergang
mitgenommen
En
una
pasola
por
El
Cibao
en
el
tropicaleo
Auf
einem
Roller
durch
El
Cibao
beim
Tropicaleo
Gano
sin
pasar
tanto
troteo
Ich
gewinne,
ohne
viel
zu
trotten
En
bajita,
conecto
sin
preseo
Ganz
entspannt,
ich
verbinde
mich
ohne
Druck
Con
una
morena
Mit
einer
Brünetten
Que
se
mueve
como
Selena
Die
sich
bewegt
wie
Selena
Por
ella
pago
la
multa
'e
cuarentena
Für
sie
bezahle
ich
die
Quarantäne-Strafe
Acelera'o,
mami,
nadie
me
frena
Vollgas,
Mami,
niemand
bremst
mich
Quiero
meterte
mano
como
quinto
de
plena
Ich
will
dich
anfassen
wie
eine
Quinto
de
Plena
Tú-tú
tranquila
y
yo
nervioso
Du-du
bist
ruhig
und
ich
nervös
Te
pone'
cariñosa
y
yo
cariñoso
Du
wirst
liebevoll
und
ich
liebevoll
Tú-tú
tranquila
y
yo
nervioso
Du-du
bist
ruhig
und
ich
nervös
Te
pone'
cariñosa
y
yo
cariñoso
Du
wirst
liebevoll
und
ich
liebevoll
(Súbelo,
Randy)
(Dreh
auf,
Randy)
A
ti
te,
lo
empujan
en-en
un
puente
Dich
stoßen
sie
von
einer
Brücke
A
ti
te
conocimo'
bien
demente
Wir
haben
dich
als
sehr
verrückt
kennengelernt
A
ti
te
lo
metieran
dobla'o
en
un
carro
Sie
haben
es
dir
gebogen
in
einem
Auto
gegeben
A
ti
te
dieron
limón
y
miel
de
abeja
pa'l
catarro
Sie
gaben
dir
Zitrone
und
Honig
gegen
die
Erkältung
A
ti
te
fuetearon,
a
ti
te
rebulearon
Sie
haben
dich
ausgepeitscht,
sie
haben
dich
herumgewirbelt
A
ti
te,
a
ti
te
arrebataron
Sie
haben
dich,
sie
haben
dich
überwältigt
Andaba
tapa'o,
por
la
calle
enmanga'o
Du
warst
zugedeckt,
auf
der
Straße
in
Ärmeln
Y
ella
le
pidió,
a
güiro
pela'o
Und
sie
hat
ihn
gebeten,
mit
blankem
Güiro
Sendo
revolú
que
se
ha
forma'o
Ein
riesiges
Durcheinander
ist
entstanden
Pero
ella
le
pidió,
a
güiro
pela'o
Aber
sie
hat
ihn
gebeten,
mit
blankem
Güiro
Viste
y
te
viste,
no
lo
quiero
encapucha'o
Zieh
dich
an
und
zieh
dich
an,
ich
will
es
nicht
verhüllt
Dobla
pa'llá
abajo,
men,
'tá
super
ranquea'o
Bück
dich
da
runter,
Mann,
du
bist
super
angesagt
Todo
el
mundo
la
conoce
porque
Jeder
kennt
sie,
weil
A
ti
te
pusieron
el
par
de
voce'
(coce',
yeah)
Sie
haben
dir
ein
paar
Schreie
verpasst
(coce',
yeah)
Que
no
joda
y
que
no
goce
(goce)
Dass
du
nicht
ficken
und
nicht
genießen
sollst
(goce)
Que
se
joda
si
a
ti
te
lo
rozaron
a
las
12
(rra)
Scheiß
drauf,
wenn
sie
dich
um
12
Uhr
gestreift
haben
(rra)
Y
yo
le
meto
Und
ich
mach's
ihr
A
ella
le
encanta
Sie
liebt
es
Mi
sobredosis
Meine
Überdosis
A
ti
te
gusta
a
güiro
pela'o,
a
güiro
pela'o
Du
magst
es
mit
blankem
Güiro,
mit
blankem
Güiro
Y
yo
le
meto
Und
ich
mach's
ihr
A
ella
le
encanta
Sie
liebt
es
Mi
sobredosis
Meine
Überdosis
A
ti
te
gusta
a
güiro
pela'o,
a
güiro
pela'o
Du
magst
es
mit
blankem
Güiro,
mit
blankem
Güiro
(Siki-su,
yeah-yeah)
(Siki-su,
yeah-yeah)
Que
tú
'taba
pensando
Was
hast
du
gedacht
Que
yo
no
venía
Dass
ich
nicht
kommen
würde
A
ti
te
meto
a
güiro
Ich
mach's
dir
mit
'nem
Güiro
Pa'
mi
casa
te
llevaría
Ich
würde
dich
zu
mir
nach
Hause
bringen
Pa'dentro
y
yo
no
saldría
Rein
und
ich
würde
nicht
rausgehen
Yeah,
me
tiene'
ligándote,
como
fiera
cazándote
Yeah,
du
hast
mich,
wie
ich
dich
anmache,
wie
eine
Bestie,
die
dich
jagt
Salgo
y
me
la
paso
buscándote
Ich
gehe
raus
und
verbringe
die
Zeit
damit,
dich
zu
suchen
Deja
de
estar
tentándome
(yeah)
Hör
auf,
mich
zu
verführen
(yeah)
A
La
Romana
me
voy,
a
beber
Buchanan's
Nach
La
Romana
gehe
ich,
um
Buchanan's
zu
trinken
Con
una
morenita,
por
allá
en
Dominicana
Mit
einer
kleinen
Brünetten,
dort
in
der
Dominikanischen
Republik
A
La
Romana
me
voy,
a
beber
Buchanan's
Nach
La
Romana
gehe
ich,
um
Buchanan's
zu
trinken
Con
una
morenita,
por
allá
en
Dominicana
Mit
einer
kleinen
Brünetten,
dort
in
der
Dominikanischen
Republik
A
ti
te
meto
a
güiro
Ich
mach's
dir
mit
'nem
Güiro
A
güiro
pela'o
Mit
blankem
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
Ich
mach's
dir
mit
'nem
Güiro
A
güiro
pela'o
Mit
blankem
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
Ich
mach's
dir
mit
'nem
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
pela'o
Ich
mach's
dir
mit
'nem
blanken
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
Ich
mach's
dir
mit
'nem
Güiro
A
ti
te
meto
a
güiro
pela'o
Ich
mach's
dir
mit
'nem
blanken
Güiro
Mmm,
nos
fuimo'
a
güiro
Mmm,
wir
sind
abgehauen
Flow
cuarenteno,
para
contratacione'
Quarantäne-Flow,
für
Buchungen
Rafa
Pabön,
Wiso
Rivera
Rafa
Pabön,
Wiso
Rivera
Sheesh,
Zion,
baby
Sheesh,
Zion,
Baby
Bam-bam-bam,
Nota
Loca
Bam-bam-bam,
Nota
Loca
Kiko
El
Crazy
Kiko
El
Crazy
Los
Verdadero',
ya
tú
sabe'
Die
Wahren,
du
weißt
schon
Dale
con
la
trompeta,
Wiso
Spiel
die
Trompete,
Wiso
Loco,
Humilde
y
Real
Verrückt,
bescheiden
und
echt
Ay,
qué
rico,
papi
Ay,
wie
lecker,
Papi
Tenemo'
todo'
los
estilo',
bye
Wir
haben
alle
Stile
drauf,
bye
See
you
tomorrow
See
you
tomorrow
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rafael E Pabon Navedo, Luis Angel Rivera, Peter Acevedo Quiles
Album
10: 22
date of release
22-10-2020
Attention! Feel free to leave feedback.