Rafa Pabön - A Güiro - translation of the lyrics into French

A Güiro - Rafa Paböntranslation in French




A Güiro
À Güiro
A ti te meto a güiro
Je te fais vibrer comme un güiro
A ti te meto a güiro pelao
Je te fais vibrer comme un güiro à nu
A ti te meto a güiro
Je te fais vibrer comme un güiro
A ti te meto a güiro pelao
Je te fais vibrer comme un güiro à nu
A ti te meto a güiro
Je te fais vibrer comme un güiro
A ti te meto a güiro pelao
Je te fais vibrer comme un güiro à nu
A ti te meto a güiro
Je te fais vibrer comme un güiro
A ti te meto a güiro pelao
Je te fais vibrer comme un güiro à nu
Oye, señora, pero se goza, viene
Écoute, madame, mais on s'amuse, viens
A ti te meto e' cafelón
Je te sers un grand café
Carne pa'l pastelón
De la viande pour le pâté
Mambo con reggaetón
Du mambo avec du reggaeton
Felina, quiero perrearte sin el mahón
Féline, je veux te danser collé-serré sans ton jean
Mami, al natural como Calderón
Chérie, au naturel comme Calderón
Tal vez tenía el rosario de paseo
Peut-être que j'avais le chapelet en balade
En una pasola por el Cibao en el tropicaleo
Sur une pasola à travers le Cibao dans l'ambiance tropicale
Ganas sin faltar tanto troteo
Envie sans trop de palabres
En bajita, con esto sin preseo
Discrètement, avec ça sans prétention
Con una morena que se mueve como Selena
Avec une brune qui bouge comme Selena
Por ella, pago la multa 'e cuarentena
Pour elle, je paie l'amende du confinement
Acelerao, mami, nadie me frena
À fond, bébé, personne ne m'arrête
Quiero meterte mano como quinto de plena
Je veux te toucher comme un quinto de plena
A La Romana me voy a beber Buchanan'
À La Romana, je vais boire du Buchanan's
Con una morenita por allá en Dominicana
Avec une petite brune là-bas en République Dominicaine
A La Romana me voy a beber Buchanan'
À La Romana, je vais boire du Buchanan's
Con una morenita por allá en Dominicana
Avec une petite brune là-bas en République Dominicaine
Mierda, loco, pero yo me vo'a quedar dormido con eso
Merde, mec, mais je vais m'endormir avec ça
Eso 'tá muy lento, vamo' a meterle más swing
C'est trop lent, on va mettre plus de swing
A La Romana me voy a beber Buchanan'
À La Romana, je vais boire du Buchanan's
Con una morenita por allá en Dominicana
Avec une petite brune là-bas en République Dominicaine
A La Romana me voy a beber Buchanan'
À La Romana, je vais boire du Buchanan's
Con una morenita por allá en Dominicana
Avec une petite brune là-bas en République Dominicaine
A ti te meto a güiro
Je te fais vibrer comme un güiro
A ti te meto a güiro pelao
Je te fais vibrer comme un güiro à nu
A ti te meto a güiro
Je te fais vibrer comme un güiro
A ti te meto a güiro pelao
Je te fais vibrer comme un güiro à nu
A ti te meto a güiro
Je te fais vibrer comme un güiro
A ti te meto a güiro pelao
Je te fais vibrer comme un güiro à nu
A ti te meto a güiro
Je te fais vibrer comme un güiro
A ti te meto a güiro pelao
Je te fais vibrer comme un güiro à nu
Rafa Pabon
Rafa Pabon
A güiro, a güiro, a güiro, a güiro
A güiro, a güiro, a güiro, a güiro





Writer(s): Rafael E Pabon Navedo, Luis Angel Rivera, Peter Acevedo Quiles


Attention! Feel free to leave feedback.