Rafa Pabön - Baños con Sal - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Rafa Pabön - Baños con Sal




Baños con Sal
Salzbäder
Dame un mezcalito para empezar
Gib mir einen Mezcal zum Anfang
Necesito alcohol pa cicatrizar
Ich brauche Alkohol, um zu heilen
Limón y un rosario para rezar
Zitrone und einen Rosenkranz zum Beten
Pidiendo amnesia para olvidar
Ich bitte um Amnesie, um zu vergessen
Y se borre tu recuerdo
Und deine Erinnerung zu löschen
Un shot al suelo porque lo nuestro está muerto
Einen Shot auf den Boden, denn das Unsere ist tot
Tiren la mala que en bueno lo convierto
Werft das Schlechte weg, ich wandle es in Gutes um
Aunque confieso que te sueño hasta despierto
Obwohl ich gestehe, dass ich sogar wach von dir träume
Y pa limpiar el cuerpo
Und um den Körper zu reinigen
Un baño con sal para limpiar lo malo
Ein Bad mit Salz, um das Schlechte zu reinigen
Asesina sin dar disparos
Mörderin ohne Schüsse
Me tienes mal mami hablándote claro
Du machst mich fertig, Mami, ich sage es dir klar
Mezclando tequila, cerveza con guaro
Ich mische Tequila, Bier mit Guaro
Un baño con sal para limpiar lo malo
Ein Bad mit Salz, um das Schlechte zu reinigen
Asesina sin dar disparos
Mörderin ohne Schüsse
Me tienes mal mami hablándote claro
Du machst mich fertig, Mami, ich sage es dir klar
Mezclando tequila, cerveza con guaro
Ich mische Tequila, Bier mit Guaro
Quiero whisky, quiero guaro
Ich will Whisky, ich will Guaro
Ni cuchillo ni disparos
Weder Messer noch Schüsse
Pueden matar lo que siento por ti
Können das töten, was ich für dich empfinde
Ya yo no me desamparo
Ich verzweifle nicht mehr
Cuando amo me preparo
Wenn ich liebe, bereite ich mich vor
Me lastiman, me reparo
Sie verletzen mich, ich repariere mich
Pero así fué que aprendí
Aber so habe ich gelernt
Ando con ángeles que me cuidan del mal
Ich gehe mit Engeln, die mich vor dem Bösen beschützen
Inesperada como una bala perdida
Unerwartet wie eine verirrte Kugel
Siempre pone excusa pa tomar
Sie findet immer eine Ausrede, um zu trinken
Ven otra vez y si te vas no te despidas
Komm wieder und wenn du gehst, verabschiede dich nicht
Un baño con sal para limpiar lo malo
Ein Bad mit Salz, um das Schlechte zu reinigen
Asesina sin dar disparos
Mörderin ohne Schüsse
Me tienes mal mami hablándote claro
Du machst mich fertig, Mami, ich sage es dir klar
Mezclando tequila, cerveza con guaro
Ich mische Tequila, Bier mit Guaro
Un baño con sal para limpiar lo malo
Ein Bad mit Salz, um das Schlechte zu reinigen
Asesina sin dar disparos
Mörderin ohne Schüsse
Me tienes mal mami hablándote claro
Du machst mich fertig, Mami, ich sage es dir klar
Mezclando tequila, cerveza con guaro
Ich mische Tequila, Bier mit Guaro
Me matas con tan sólo mirarme
Du tötest mich, indem du mich nur ansiehst
A veces me pierdo pa ver si contigo vuelvo a encontrarme
Manchmal verliere ich mich, um zu sehen, ob ich mich mit dir wiederfinde
Me matas con tan sólo mirarme
Du tötest mich, indem du mich nur ansiehst
A veces me pierdo pa ver si contigo vuelvo a encontrarme
Manchmal verliere ich mich, um zu sehen, ob ich mich mit dir wiederfinde
Un baño con sal para limpiar lo malo
Ein Bad mit Salz, um das Schlechte zu reinigen
Asesina sin dar disparos
Mörderin ohne Schüsse
Me tienes mal mami hablándote claro
Du machst mich fertig, Mami, ich sage es dir klar
Mezclando tequila, cerveza con guaro
Ich mische Tequila, Bier mit Guaro
Un baño con sal para limpiar lo malo
Ein Bad mit Salz, um das Schlechte zu reinigen
Asesina sin dar disparos
Mörderin ohne Schüsse
Me tienes mal mami hablándote claro
Du machst mich fertig, Mami, ich sage es dir klar
Mezclando tequila, cerveza con guaro
Ich mische Tequila, Bier mit Guaro





Writer(s): Eduardo Cabra, Rafael Pabon Navedo


Attention! Feel free to leave feedback.