Lyrics and translation Rafa Pabön - Sin Ti

Sin Ti

Te diría que sin ti me moriría
Pero estoy claro que sin ti yo no me vo a morir...
Te diría que sin ti no viviría
Pero por ti yo no voy a dejar de vivir
Adios mi amor te extrañare...
Me parte el alma no volverte a ver
Que dolor mujer...

Te diría que sin ti me moriría
Pero estoy claro que sin ti yo no me vo a morir...
Te diría que sin ti no viviría
Pero por ti yo no voy a dejar de vivir
Adios mi amor te extrañare...
Me parte el alma no volverte a ver
Que dolor mujer...

Y se que puede sonar un poco sarcástico
Pero me canse de vivir en tu mundo de plástico
Todo una farándula
Un puto show mediático
Me tiene incomodo como religioso fanático
Si, se va que no vuelva, mejor...
Así ninguno de los dos fingimos el amor
Pienso que solo fui un capitulo que pudo ser peor
Una mala experiencia fue un solo simple error que
Ambos disfrutamos, Que vacilamos que bien la pasamos
Nos envolvimos por el placer y nos equivocamos
Nadamos pa' la orilla pero en mar abierto nos ahogamos
Y para tierra firme no llegamos

Te diría que sin ti me moriría
Pero estoy claro que sin ti yo no me vo a morir...
Te diría que sin ti no viviría
Pero por ti yo no voy a dejar de vivir
Adios mi amor te extrañare...
Me parte el alma no volverte a ver
Que dolor mujer...

Te diría que sin ti me moriría
Pero estoy claro que sin ti yo no me vo a morir...
Te diría que sin ti no viviría
Pero por ti yo no voy a dejar de vivir
Adios mi amor te extrañare...
Me parte el alma no volverte a ver
Que dolor mujer...

Este dolor que siento en el pecho
Me esta matando creo que por el
Ciclón y el Black layvor estar mezclando.
Aquí pensando en momentos
Recordando como te conocí y te olvido en una barra tomando
Que difícil se me hace olvidarte
De mi mente sacarte y mas nunca recordarte nadie me dijo en el amor
Que existía esta parte donde te
Duele todo el cuerpo sin nadie golpearte
Eso pasa por enamorarme
De los momentos de los encuentros nocturnos y acontecimientos
Ahora no te sacó de mis pensamientos por
Involucrar en el sexo los sentimientos

Te diría que sin ti me moriría
Pero estoy claro que sin ti yo no me vo a morir...
Te diría que sin ti no viviría
Pero por ti yo no voy a dejar de vivir
Adios mi amor te extrañare...
Me parte el alma no volverte a ver
Que dolor mujer...

Te diría que sin ti me moriría
Pero estoy claro que sin ti yo no me vo a morir...
Te diría que sin ti no viviría
Pero por ti yo no voy a dejar de vivir
Adios mi amor te extrañare...
Me parte el alma no volverte a ver
Que dolor mujer...

Без тебя

Я бы сказал, что без тебя умру,
Но я точно знаю, что без тебя я не умру...
Я бы сказал, что без тебя не проживу,
Но из-за тебя я не перестану жить.
Прощай, любовь моя, я буду скучать...
Разрывает душу то, что больше тебя не увижу.
Какая боль, женщина...

Я бы сказал, что без тебя умру,
Но я точно знаю, что без тебя я не умру...
Я бы сказал, что без тебя не проживу,
Но из-за тебя я не перестану жить.
Прощай, любовь моя, я буду скучать...
Разрывает душу то, что больше тебя не увижу.
Какая боль, женщина...

И я знаю, что это может прозвучать саркастично,
Но я устал жить в твоем пластиковом мире.
Всё это показуха,
Чертово медийное шоу.
Мне так же некомфортно, как религиозному фанатику.
Если уходишь — не возвращайся, так лучше...
Так никто из нас не будет притворяться, что любит.
Думаю, я был всего лишь главой, которая могла быть хуже.
Плохой опыт, всего лишь простая ошибка, от которой
Мы оба кайфовали, веселились, хорошо проводили время.
Мы увлеклись удовольствием и ошиблись.
Плыли к берегу, но в открытом море утонули.
И до твердой земли не добрались.

Я бы сказал, что без тебя умру,
Но я точно знаю, что без тебя я не умру...
Я бы сказал, что без тебя не проживу,
Но из-за тебя я не перестану жить.
Прощай, любовь моя, я буду скучать...
Разрывает душу то, что больше тебя не увижу.
Какая боль, женщина...

Я бы сказал, что без тебя умру,
Но я точно знаю, что без тебя я не умру...
Я бы сказал, что без тебя не проживу,
Но из-за тебя я не перестану жить.
Прощай, любовь моя, я буду скучать...
Разрывает душу то, что больше тебя не увижу.
Какая боль, женщина...

Эта боль, что я чувствую в груди,
Убивает меня, думаю, из-за
Смеси "Циклона" и "Black Layvor".
Сижу здесь, думаю о моментах,
Вспоминаю, как познакомился с тобой, и забываю тебя, выпивая в баре.
Как же трудно забыть тебя,
Выкинуть из головы и больше никогда не вспоминать. Никто не говорил мне о любви,
Что существует эта часть, где тебе
Больно всё тело, хотя никто тебя не бил.
Это происходит из-за того, что я влюбился
В моменты, ночные встречи и события.
Теперь я не могу выкинуть тебя из головы из-за
Того, что смешал секс с чувствами.

Я бы сказал, что без тебя умру,
Но я точно знаю, что без тебя я не умру...
Я бы сказал, что без тебя не проживу,
Но из-за тебя я не перестану жить.
Прощай, любовь моя, я буду скучать...
Разрывает душу то, что больше тебя не увижу.
Какая боль, женщина...

Я бы сказал, что без тебя умру,
Но я точно знаю, что без тебя я не умру...
Я бы сказал, что без тебя не проживу,
Но из-за тебя я не перестану жить.
Прощай, любовь моя, я буду скучать...
Разрывает душу то, что больше тебя не увижу.
Какая боль, женщина...