Lyrics and translation Rafa Pérez - Perdurará Mi Canto (En Vivo)

Perdurará Mi Canto (En Vivo)

Tu piensas que el mundo se rinde a tus pies
Que puedes jugar al amor y gritar
Que hay tantos amores que te pueden dar
Lo poco, lo mucho que no te brinde
Intentas herirme pero hasta el final
Haré lo imposible hasta hacer entender
Que en la vida
La subida, si es muy larga es difícil llegar
Las heridas
Que lastiman son las que más duran en curar

Y no se acabará mi vida
Siempre perdurará mi canto
Un canto curará mi herida
Pero a ti te ahogará tú llanto
Un canto curará mi herida
Pero a ti ahogará tú llanto

Si juegas al amor vas a perder y el tiempo aquel vas a
Llorar, amargo tu dolor como la hiel porque al perder vas a llorar
Y no se acabará mi vida, siempre perdurará mi canto

¡ay! Me angustia tu capa si no has de cambiar
Porque te transformas en dos a la vez
Aquella que sufre que eso me hace creer
Y la otra que goza viéndome llorar
Con sed de venganza condenas cual juez
Que inventa la trampa y engaña al fiscal
Y en la vida
La mentira y toda trampa se ha de comprobar
Sin medida ni esperanza la volviste un letargo al final
Y no
Se acabará mi vida
Siempre perdurará mi canto
Un canto curará mi herida
Pero a ti te ahogará tú llanto
Un canto curará mi herida
Pero a ti ahogará tú llanto

Si juegas al amor vas a perder y el tiempo aquel vas a
Llorar, amargo tu dolor como la hiel porque al perder vas a llorar
Y no se acabará mi vida, siempre perdurará mi canto

Моя песня будет жить (En Vivo)

Ты думаешь, что мир у твоих ног,
Что можешь играть с любовью и кричать,
Что много найдется тех, кто сможет дать
То малое, то большое, чего я не смог.
Ты пытаешься ранить меня, но до конца
Я буду делать всё, чтобы ты поняла,
Что в жизни
Подъем, если он слишком долгий, труден,
А раны,
Которые болят, дольше всего заживают.

И моя жизнь не кончится,
Моя песня будет жить вечно,
Песня исцелит мои раны,
А тебя утопит твой плач.
Песня исцелит мои раны,
А тебя утопит твой плач.

Если играешь с любовью, проиграешь, и то время будешь
Плакать, горькой будет твоя боль, как полынь, потому что, проиграв, будешь плакать.
И моя жизнь не кончится, моя песня будет жить вечно.

Ах! Меня тревожит твоя маска, если ты не изменишься,
Потому что ты превращаешься в двух сразу,
Ту, которая страдает, и это заставляет меня верить,
И другую, которая наслаждается, видя мои слезы.
С жаждой мести осуждаешь, как судья,
Который изобретает ловушку и обманывает прокурора.
И в жизни
Ложь и всякая ловушка раскроются.
Без меры и надежды ты превратила ее в летаргию в конце.
И не
Кончится моя жизнь,
Моя песня будет жить вечно,
Песня исцелит мои раны,
А тебя утопит твой плач.
Песня исцелит мои раны,
А тебя утопит твой плач.

Если играешь с любовью, проиграешь, и то время будешь
Плакать, горькой будет твоя боль, как полынь, потому что, проиграв, будешь плакать.
И моя жизнь не кончится, моя песня будет жить вечно.