Rafa Pinta - Brisa Leve - translation of the lyrics into French
Rafa Pinta Brisa Leve

Rafa Pinta - Brisa Leve

Lyrics and translation Rafa Pinta - Brisa Leve




Brisa Leve
Brisa Leve
Oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
O seu cheiro passou pelo ar
Ton parfum a traversé l'air
Como um filme eu segui você
Comme un film, je t'ai suivi
Entre o medo e uma vontade enorme
Entre la peur et un énorme désir
Quase criando um refrão clichê
Presque en train de créer un refrain cliché
Tudo que eu tiver que ser
Tout ce que je dois être
Onde eu quiser chegar
Où je veux arriver
Depende da minha voz
Dépend de ma voix
Da minha intuição, do meu guia
De mon intuition, de mon guide
Se você quiser me ver
Si tu veux me voir
Se você quiser colar
Si tu veux coller
Depende da tua força
Cela dépend de ta force
Da tua fome e energia
De ta faim et de ton énergie
E eu só quero quem me leve
Et je veux juste que tu me conduises
Numa brisa leve
Dans une douce brise
Quero quem me leve
Je veux que tu me conduises
Numa brisa leve (leve)
Dans une douce brise (douce)
Numa brisa leve (leve)
Dans une douce brise (douce)
Numa brisa leve
Dans une douce brise
Oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
Tudo que eu tiver que ser
Tout ce que je dois être
Onde eu quiser chegar
Où je veux arriver
Depende da minha voz
Dépend de ma voix
Da minha intuição, do meu guia
De mon intuition, de mon guide
Se você quiser me ver
Si tu veux me voir
Se você quiser colar
Si tu veux coller
Depende da tua força
Cela dépend de ta force
Da tua fome e energia
De ta faim et de ton énergie
E eu só quero quem me leve
Et je veux juste que tu me conduises
Numa brisa leve
Dans une douce brise
Eu quero quem me leve
Je veux que tu me conduises
Numa brisa leve (leve)
Dans une douce brise (douce)
Numa brisa leve (leve)
Dans une douce brise (douce)
Numa brisa leve
Dans une douce brise
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-ra, ra-ra-ra
Na, na-na-na, na-na-na, na-na-ra, ra-ra-ra
Oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh




Writer(s): Rafaela Medeiros
Rafa Pinta - Rafa Pinta e a Nuvem
Album
Rafa Pinta e a Nuvem
date of release
29-03-2023

1 Amarelo Blue
2 Cabelos
3 Mergulho
4 Vestidinho
5 Ladeira
6 Espelho
7 Matagal
8 Retrato
9 Brisa Leve
10 Loka
11 Vôo Raso
Attention! Feel free to leave feedback.