Rafa Pinta - Loka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rafa Pinta - Loka




Loka
Сумасшедшая
É fim de tarde, perturba a visão
Ближе к вечеру, всё как в тумане
Saber de você, posso ou não
Знать бы, где ты, но я не знаю
Querer entender
Хочу понять,
Qual o sentido de estar
В чём смысл быть
Bom pra você, ruim pra mim
Хорошим для тебя, плохим для меня
Eu por aqui, você por
Я здесь, а ты там
Você manda a mensagem, eu pego o celular
Ты пишешь сообщение, я беру телефон
Eu quero teu corpo
Хочу твое тело
De noite comigo
Рядом ночью
E eu ligo em chamada de vídeo
И я звоню по видеосвязи
Pra ver se me atende
Чтобы увидеть, ответишь ли
E eu vejo essa cara
И увидеть твое лицо,
Que me entende
Которое понимает меня
Não fala nada
Не говоря ни слова
Eu quero sentir tua mão por aqui
Хочу чувствовать твою руку здесь,
Subindo meu corpo e morrendo na boca
Скользящую по моему телу и останавливающуюся на губах
Eu quero ouvir sua voz por aqui
Хочу слышать твой голос,
Dizendo essas coisas que me deixam louca
Говорящий эти слова, которые сводят меня с ума
Da minha cabeça
Из моей головы
Louca da cabeça
Сумасшедшая
Atrás de conexão no desejo de não desistir
В поисках связи, в желании не сдаваться
Vejo gente cansada fugindo dos dedos pra longe daqui
Вижу усталых людей, бегущих от себя куда подальше
Olhos atentos as minhas palavras e ao meu coração
Глаза, смотрящие на мои слова и в мое сердце
Contra olhos fechados fugindo de transformação
Против закрытых глаз, бегущих от перемен
Abre o peito, aceita o meu amor
Откройся, прими мою любовь
Como aceita meu corpo
Как принимаешь мое тело
te amando de longe
Я люблю тебя на расстоянии
Louca por querer demais
Схожу с ума от желания
Da minha cabeça
Из моей головы
Louca da cabeça
Сумасшедшая





Writer(s): Rafaela Medeiros


Attention! Feel free to leave feedback.