Lyrics and translation Rafa & Pipo Marques - Carreira Solo

Carreira Solo

Tem muito solteiro apaixonado
Tem muito casal que não se ama
Só fico por ficar mas não enrolo
Eu vou seguindo a minha carreira solo

Nem me lembro da última vez
Que a paixão me pegou
Não dá pra comentar
Tanta curtição, nem me lembro

Porque jurei não me prender
Amar é pedir pra sofrer
Tô solteiro mas nunca sozinho
Bem melhor que a vida do vizinho

Porque jurei não me prender
Amar é pedir pra sofrer
Tô solteiro mas nunca sozinho
Bem melhor que a vida do vizinho

Tem muito solteiro apaixonado
Tem muito casal que não se ama
Só fico por ficar mas não enrolo
Eu vou seguindo a minha carreira solo

Tem muito solteiro apaixonado
Tem muito casal que não se ama
Só fico por ficar mas não enrolo
Eu vou seguindo a minha carreira solo

Nem me lembro da última vez
Que a paixão me pegou
Não dá pra comentar
Tanta curtição, nem me lembro

Porque jurei não me prender
Amar é pedir pra sofrer
Tô solteiro mas nunca sozinho
Bem melhor que a vida do vizinho

Porque jurei não me prender
Amar é pedir pra sofrer
Tô solteiro mas nunca sozinho
Bem melhor que a vida do vizinho

Tem muito solteiro apaixonado
Tem muito casal que não se ama
Só fico por ficar mas não enrolo
Eu vou seguindo a minha carreira solo

Tem muito solteiro apaixonado
Tem muito casal que não se ama
Só fico por ficar mas não enrolo
Eu vou seguindo a minha carreira solo

Tem muito solteiro apaixonado
Muito casal que não se ama
Só fico por ficar mas não enrolo
Eu vou seguindo a minha carreira solo

Tem muito solteiro apaixonado
Tem muito casal que não se ama
Só fico por ficar mas não enrolo
Eu vou seguindo a minha carreira solo

Carrière Solo

Il y a beaucoup de célibataires amoureux
Il y a beaucoup de couples qui ne s'aiment pas
Je reste juste pour rester, mais je ne m'implique pas
Je continue ma carrière en solo

Je ne me souviens même pas de la dernière fois
Que la passion m'a pris
Je ne peux pas commenter
Tant de plaisir, je ne me souviens même pas

Parce que j'ai juré de ne pas me laisser attacher
Aimer, c'est demander à souffrir
Je suis célibataire mais jamais seul
Bien mieux que la vie du voisin

Parce que j'ai juré de ne pas me laisser attacher
Aimer, c'est demander à souffrir
Je suis célibataire mais jamais seul
Bien mieux que la vie du voisin

Il y a beaucoup de célibataires amoureux
Il y a beaucoup de couples qui ne s'aiment pas
Je reste juste pour rester, mais je ne m'implique pas
Je continue ma carrière en solo

Il y a beaucoup de célibataires amoureux
Il y a beaucoup de couples qui ne s'aiment pas
Je reste juste pour rester, mais je ne m'implique pas
Je continue ma carrière en solo

Je ne me souviens même pas de la dernière fois
Que la passion m'a pris
Je ne peux pas commenter
Tant de plaisir, je ne me souviens même pas

Parce que j'ai juré de ne pas me laisser attacher
Aimer, c'est demander à souffrir
Je suis célibataire mais jamais seul
Bien mieux que la vie du voisin

Parce que j'ai juré de ne pas me laisser attacher
Aimer, c'est demander à souffrir
Je suis célibataire mais jamais seul
Bien mieux que la vie du voisin

Il y a beaucoup de célibataires amoureux
Il y a beaucoup de couples qui ne s'aiment pas
Je reste juste pour rester, mais je ne m'implique pas
Je continue ma carrière en solo

Il y a beaucoup de célibataires amoureux
Il y a beaucoup de couples qui ne s'aiment pas
Je reste juste pour rester, mais je ne m'implique pas
Je continue ma carrière en solo

Il y a beaucoup de célibataires amoureux
Beaucoup de couples qui ne s'aiment pas
Je reste juste pour rester, mais je ne m'implique pas
Je continue ma carrière en solo

Il y a beaucoup de célibataires amoureux
Il y a beaucoup de couples qui ne s'aiment pas
Je reste juste pour rester, mais je ne m'implique pas
Je continue ma carrière en solo