Lyrics and translation Rafa & Pipo Marques - Se o Passarinho Voou
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se o Passarinho Voou
Si le petit oiseau a volé
Amor
de
verdade
L'amour
véritable
Sente
saudade
Ressent
la
nostalgie
É
livre
pra
quando
quiser
voltar
Il
est
libre
de
revenir
quand
il
le
veut
Se
o
passarinho
voou
Si
le
petit
oiseau
a
volé
Observe
ele
voar
Observe-le
voler
De
repente
vai
bater
saudade
Tout
à
coup,
la
nostalgie
te
frappera
Vai
sentir
sua
falta
e
vai
querer
voltar
Tu
vas
sentir
son
absence
et
tu
voudras
revenir
Como
dois
e
dois
são
quatro
Comme
deux
et
deux
font
quatre
Felicidade
quer
anonimato
Le
bonheur
veut
l'anonymat
Jardim
só
é
jardim
quando
tem
flores
Le
jardin
n'est
un
jardin
que
lorsqu'il
y
a
des
fleurs
Lua
cheia
e
serenata
só
à
noite
Pleine
lune
et
sérénade
seulement
la
nuit
Tudo
nessa
vida
se
completa
Tout
dans
cette
vie
se
complète
Tô
a
fim
de
um
beijo
escondido
J'ai
envie
d'un
baiser
caché
Larga
tudo
e
foge
comigo
Laisse
tout
tomber
et
fuis
avec
moi
Tá
um
friozinho
gostoso
lá
fora
Il
fait
frais
et
agréable
dehors
Voa
pra
minha
gaiola
Vole
dans
ma
cage
Um
edredom
no
tapete
bem
simples
Une
couette
sur
le
tapis,
simple
Mas
garanto
amor
sem
limites
Mais
je
te
garantis
un
amour
sans
limites
Nos
amando
vendo
netflix
Nous
nous
aimons
en
regardant
Netflix
Flashback
no
dia
seguinte
Flash-back
le
lendemain
Tô
a
fim
de
um
beijo
escondido
J'ai
envie
d'un
baiser
caché
Larga
tudo
e
foge
comigo
Laisse
tout
tomber
et
fuis
avec
moi
Tá
um
friozinho
gostoso
lá
fora
Il
fait
frais
et
agréable
dehors
Voa
pra
minha
gaiola
Vole
dans
ma
cage
Um
edredom
no
tapete
bem
simples
Une
couette
sur
le
tapis,
simple
Mas
garanto
amor
sem
limites
Mais
je
te
garantis
un
amour
sans
limites
Nos
amando
vendo
netflix
Nous
nous
aimons
en
regardant
Netflix
Flashback
no
dia
seguinte
Flash-back
le
lendemain
Se
o
passarinho
voou
Si
le
petit
oiseau
a
volé
Observe
ele
voar
Observe-le
voler
De
repente
vai
bater
saudade
Tout
à
coup,
la
nostalgie
te
frappera
Vai
sentir
sua
falta
e
vai
querer
voltar
Tu
vas
sentir
son
absence
et
tu
voudras
revenir
Se
o
passarinho
voou
Si
le
petit
oiseau
a
volé
Observe
ele
voar
Observe-le
voler
De
repente
vai
bater
saudade
Tout
à
coup,
la
nostalgie
te
frappera
Vai
sentir
sua
falta
e
vai
querer
voltar
Tu
vas
sentir
son
absence
et
tu
voudras
revenir
Como
dois
e
dois
são
quatro
Comme
deux
et
deux
font
quatre
Felicidade
quer
anonimato
Le
bonheur
veut
l'anonymat
Jardim
só
é
jardim
quando
tem
flores
Le
jardin
n'est
un
jardin
que
lorsqu'il
y
a
des
fleurs
Lua
cheia
e
serenata
só
à
noite
Pleine
lune
et
sérénade
seulement
la
nuit
Tudo
nessa
vida
se
completa
Tout
dans
cette
vie
se
complète
Tô
a
fim
de
um
beijo
escondido
J'ai
envie
d'un
baiser
caché
Larga
tudo
e
foge
comigo
Laisse
tout
tomber
et
fuis
avec
moi
Tá
um
friozinho
gostoso
lá
fora
Il
fait
frais
et
agréable
dehors
Voa
pra
minha
gaiola
Vole
dans
ma
cage
Um
edredom
no
tapete
bem
simples
Une
couette
sur
le
tapis,
simple
Mas
garanto
amor
sem
limites
Mais
je
te
garantis
un
amour
sans
limites
Nos
amando
vendo
netflix
Nous
nous
aimons
en
regardant
Netflix
Flashback
no
dia
seguinte
Flash-back
le
lendemain
Tô
a
fim
de
um
beijo
escondido
J'ai
envie
d'un
baiser
caché
Larga
tudo
e
foge
comigo
Laisse
tout
tomber
et
fuis
avec
moi
Tá
um
friozinho
gostoso
lá
fora
Il
fait
frais
et
agréable
dehors
Voa
pra
minha
gaiola
Vole
dans
ma
cage
Um
edredom
no
tapete
bem
simples
Une
couette
sur
le
tapis,
simple
Mas
garanto
amor
sem
limites
Mais
je
te
garantis
un
amour
sans
limites
Nos
amando
vendo
netflix
Nous
nous
aimons
en
regardant
Netflix
Flashback
no
dia
seguinte
Flash-back
le
lendemain
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fernando Fraga, Leo Max Brasil
Attention! Feel free to leave feedback.