Lyrics and translation Rafa Pons feat. Conchita - El Fin del Rumbo

El Fin del Rumbo

A mí
Que siempre fui propenso a oír
Ahora se me complica lo de ser
Un trashumante

Quizás
Será mejor improvisar
Y quedarme a vivir
En esta huida hacia delante
Quién sabe ya que es importante

Es el fin del rumbo
No sabemos seguir
Haremos un segundo para decidir

Es el fin del rumbo
Bajemos aquí
Voy a cambiar el mundo
Por uno junto a ti

Tal vez
Será mejor reconocer
Que nunca tuve claro
Hacia dónde iban mis pasos

Total
De qué me sirve planear
Si la vida se empeña
En sujetarte ya la riendas
¿A quién le importa lo que entiendas?

Es el fin del rumbo
No sabemos seguir
Paremos un segundo
Para decidir

Es el fin del rumbo
Bajemonos aquí
Voy a cambiar el mundo
Por uno, junto a ti

No va a llover sobre mojado
Ni a adivinaremos el final
Por fin nos hemos preguntado
Qué era lo normal

Y andamos tan desorientados (aah-ah)
La brújula se nos rompió (aah-ah)
Si el universo se ha despistado (aah-ah)
Ima-gina tú y yo
¿A quién le importa lo que importa?

Es el fin del rumbo
No sabemos seguir
Paremos un segundo para decidir

Es el fin del rumbo
Bajemonos aquí
Voy a cambiar el mundo
Por uno, junto a ti

Junto a ti, junto a ti
Sha-la-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra, sha-la-la-ra-la-ra-la-ra-la-la-la-la
Sha-la-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra, sha-la-la-ra-la-ra-la-la-la

La Fin du Cap

Moi
Qui ai toujours été enclin à écouter
Maintenant, c'est compliqué pour moi d'être
Un nomade

Peut-être
Il vaut mieux improviser
Et rester vivre
Dans cette fuite en avant
Qui sait déjà ce qui est important

C'est la fin du cap
On ne sait pas suivre
On va prendre une seconde pour décider

C'est la fin du cap
Descendons ici
Je vais changer le monde
Pour un monde à tes côtés

Peut-être
Il vaut mieux reconnaître
Que je n'ai jamais eu clair
Où mes pas allaient

En tout cas
À quoi ça sert de planifier
Si la vie s'obstine
À te tenir déjà les rênes
Qui s'en soucie de ce que tu comprends ?

C'est la fin du cap
On ne sait pas suivre
Arrêtons-nous une seconde
Pour décider

C'est la fin du cap
Descendons ici
Je vais changer le monde
Pour un monde, à tes côtés

Il ne va pas pleuvoir sur le mouillé
Et on ne devinera pas la fin
Enfin, on s'est demandé
Ce qui était normal

Et on est si désorientés (aah-ah)
La boussole s'est cassée (aah-ah)
Si l'univers s'est égaré (aah-ah)
Imagine-toi et moi
Qui s'en soucie de ce qui compte ?

C'est la fin du cap
On ne sait pas suivre
Arrêtons-nous une seconde pour décider

C'est la fin du cap
Descendons ici
Je vais changer le monde
Pour un monde, à tes côtés

À tes côtés, à tes côtés
Sha-la-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra, sha-la-la-ra-la-ra-la-ra-la-la-la-la
Sha-la-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra, sha-la-la-ra-la-ra-la-la-la