Lyrics and translation Rafa Pons - Estupefacientemente

Estupefacientemente

Tiranía metrosexual
El outlet de amor
Tan sólo es para almas entalladas.
Yo ya cambié de moral
Por una de un color
Que combinaba con las almohadas.
Ideología de escaparate
Lucha de clases pero de Pilates.

Tú ya lo ves, gente corriente
Pasando el tiempo
Estupefacientemente.
Colesterol inteligente
Para ir tirando
Estupefacientemente.

No me cuentes tus problemas
Sabes que yo no me meto.
Si no te gusta la foto
Tranqui la desetiqueto.
Papá nació en Manresa
Mamá en Valladolid
Pero ella es muy francesa
Se peina como Amelie.
Al desnudarse no se sonroja
De su pezón brota leche de soja.

Tú ya lo ves, gente corriente
Pasando el tiempo
Estupefacientemente.
Colesterol inteligente
Para ir tirando
Estupefacientemente.
Para ir tirandooo

Spinning Jenny culito firme.
Revolucionas mi tiempo libre.
Estupendísmo cosmopolita
De buen rollito, viva la vitta
Dame una m, dame una A
Dame una me de me a.

Tú ya lo ves, gente corriente
Pasando el tiempo
Estupefacientemente.
Colesterol inteligente
Para ir tirando
Estupefacientemente.
Para ir tirando
Estupefacientemente.
Para ir tirandoo

Ошеломляюще

Метросексуальная тирания
Аутлет любви
Только для подтянутых душ.
Я поменял свою мораль
На ту, что по цвету
Сочетается с подушками.
Витринная идеология
Классовая борьба, но в пилатесе.

Ты видишь, обычные люди
Проводят время
Ошеломляюще.
Интеллектуальный холестерин
Чтобы протянуть
Ошеломляюще.

Не рассказывай мне о своих проблемах
Знай, что я не вмешиваюсь.
Если тебе не нравится фото
Без проблем, я отмечу тебя.
Папа родился в Манресе
Мама в Вальядолиде
Но она очень француженка
Причесывается как Амели.
Не краснеет, когда раздевается
Из ее соска течет соевое молоко.

Ты видишь, обычные люди
Проводят время
Ошеломляюще.
Интеллектуальный холестерин
Чтобы протянуть
Ошеломляюще.
Чтобы протягивааааать

Spinning Jenny, упругая попка.
Встряхиваю свое свободное время.
Космополитический дурашлизм
Хорошего настроения, да здравствует жизнь
Дай мне M, дай мне A
Дай мне me, me, me.

Ты видишь, обычные люди
Проводят время
Ошеломляюще.
Интеллектуальный холестерин
Чтобы протянуть
Ошеломляюще.
Чтобы протянуть
Ошеломляюще.
Чтобы протягивааааать