Para mí (nueva versión) - Rafa Spunky translation in Russian

Para mí (nueva versión)

Comprendido el error y asimilada la situación
No quedaba más remedio que buscar otra solución
La amenaza del dolor acelera la mutación
Provocando el consiguiente cambio en mi evolución
Y se que es mentira pero no veo otra salida
Sé que no puedo luchar contra la ley de la gravedad

Y para mí sigues siendo para mi
No se como hacerte ver que yo soy para ti también
Y para mí sigues siendo para mi
No se como hacerte ver que yo soy para ti también

Intenté reconstruir tu teoría para huir
Y tú te empeñas en negar la evidencia física
He intentado entender tus razones para no volver
Y casi dos años después sigo temblando al volverte a ver
Y es que no imaginas
como me rompen tus idas y venidas
Es la feniletilamina que no nos deja razonar

Y para mí, sigues siendo para mi
No se como hacerte ver que yo soy para ti también

La química no se puede negar
No hace falta estudiar biología molecular
Y para mí, sigues siendo para mi
No se como hacerte ver que yo soy para ti también

Для меня (новая версия)

Осознав ошибку и приняв ситуацию,
Мне не оставалось ничего, кроме как искать другое решение.
Угроза боли ускоряет мутацию,
Вызывая соответствующее изменение в моей эволюции.
И я знаю, что это ложь, но я не вижу другого выхода.
Я знаю, что не могу бороться с законом всемирного тяготения.

И для меня ты всё ещё моя.
Не знаю, как дать тебе понять, что я тоже твой.
И для меня ты всё ещё моя.
Не знаю, как дать тебе понять, что я тоже твой.

Я пытался перестроить твою теорию, чтобы сбежать,
А ты упорно отрицаешь физические доказательства.
Я пытался понять твои причины не возвращаться,
И почти два года спустя я всё ещё дрожу, когда вижу тебя снова.
Ты даже не представляешь,
Как меня разрывают твои уходы и возвращения.
Это фенилэтиламин не даёт нам мыслить здраво.

И для меня ты всё ещё моя.
Не знаю, как дать тебе понять, что я тоже твой.

Химию не отрицаешь,
Не нужно изучать молекулярную биологию.
И для меня ты всё ещё моя.
Не знаю, как дать тебе понять, что я тоже твой.