Todo Sigue Igual (Mylie Kinogue Remix) - Rafa Spunkytranslation in French
He
dejado
de
fumar
J'ai
arrêté
de
fumer
Para
poderte
besar
Pour
pouvoir
t'embrasser
Y
no
sé
si
ha
merecido
la
pena
el
hambre
y
la
ansiedad
Et
je
ne
sais
pas
si
la
faim
et
l'anxiété
en
valaient
la
peine
Me
han
salido
canas,
me
provocas
ansiedad
J'ai
des
cheveux
blancs,
tu
me
provoques
de
l'anxiété
He
salido
a
celebrar
Je
suis
sorti
faire
la
fête
Algo
que
he
olvidado
ya
Pour
quelque
chose
que
j'ai
déjà
oublié
Noches
enteras
recorriendo
la
ciudad
Des
nuits
entières
à
parcourir
la
ville
Hago
nuevos
amigos
recorriendo
la
ciudad
Je
me
fais
de
nouveaux
amis
en
parcourant
la
ville
Y
la
verdad
Et
la
vérité
Aquí
todo
sigue
igual
Ici
tout
reste
pareil
La
Tierra
no
ha
dejado
de
girar
La
Terre
n'a
pas
arrêté
de
tourner
Porque
tú
decidieras
marchar
Parce
que
tu
as
décidé
de
partir
Aunque
es
verdad
Même
si
c'est
vrai
Que
a
mí
ya
me
da
un
poco
igual
Que
maintenant
je
m'en
fiche
un
peu
La
Luna
no
ha
dejado
de
brillar
La
Lune
n'a
pas
arrêté
de
briller
Porque
tú
decidieras
marchar
Parce
que
tu
as
décidé
de
partir
Si
te
he
vuelto
a
llamar
Si
je
t'ai
rappelée
Te
he
intentado
contactar
Si
j'ai
essayé
de
te
contacter
No
significa
que
esté
todo
el
día
pensando
en
ti
Ça
ne
veut
pas
dire
que
je
pense
à
toi
toute
la
journée
Acto
reflejo
que
me
ha
salido
sin
pensar
Un
réflexe
incontrôlé
qui
m'est
venu
sans
réfléchir
Y
la
verdad
Et
la
vérité
Aquí
todo
sigue
igual
Ici
tout
reste
pareil
La
Tierra
no
ha
dejado
de
girar
La
Terre
n'a
pas
arrêté
de
tourner
Porque
tú
decidieras
marchar
Parce
que
tu
as
décidé
de
partir
Aunque
es
verdad
Même
si
c'est
vrai
Que
a
mí
ya
me
da
un
poco
igual
Que
maintenant
je
m'en
fiche
un
peu
La
Luna
no
ha
dejado
de
brillar
La
Lune
n'a
pas
arrêté
de
briller
Porque
tú
decidieras
marchar
Parce
que
tu
as
décidé
de
partir
Hago
nuevos
amigos
recorriendo
la
ciudad
Je
me
fais
de
nouveaux
amis
en
parcourant
la
ville
Y
la
verdad
Et
la
vérité
Aquí
todo
sigue
igual
Ici
tout
reste
pareil
La
Tierra
no
ha
dejado
de
girar
La
Terre
n'a
pas
arrêté
de
tourner
Porque
tú
decidieras
marchar
Parce
que
tu
as
décidé
de
partir
Aunque
es
verdad
Même
si
c'est
vrai
Que
a
mí
ya
me
da
todo
igual
Que
maintenant
je
m'en
fiche
complètement
La
Luna
no
ha
dejado
de
brillar
La
Lune
n'a
pas
arrêté
de
briller
Porque
tú
decidieras
marchar
Parce
que
tu
as
décidé
de
partir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.