Rafael Almeida - Pega Aê - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rafael Almeida - Pega Aê




Pega Aê
Pie
Adivinha o que eu tenho aqui guardado pra você
Devine ce que j'ai en réserve pour toi
É gostoso
C'est savoureux
E nem todo mundo pode ter
Et tout le monde ne peut pas avoir
Pegaê, Pegaê, Pegaê, Pegaê, Pegaê
Ramasser, Ramasser, Ramasser, Ramasser, Ramasser, Ramasser
Duvido que você não vai querer
Je doute que tu ne veuilles pas
Adivinha o que eu tenho aqui guardado pra você
Devine ce que j'ai en réserve pour toi
É gostoso
C'est savoureux
E nem todo mundo pode ter
Et tout le monde ne peut pas avoir
Pegaê, Pegaê, Pegaê, Pegaê, Pegaê
Ramasser, Ramasser, Ramasser, Ramasser, Ramasser, Ramasser
Duvido que você não vai querer
Je doute que tu ne veuilles pas
Quer saber
Envie de savoir
Eu querendo te fazer pirar
Je veux te rendre fou
Quer saber
Envie de savoir
Um love pra gente viajar
Un amour juste pour nous de voyager
Quer saber
Envie de savoir
Quem sabe rola mais que atração
Qui sait roule plus que l'attraction
Esse teu swing
Cette balançoire à toi
Balançou meu coração
A secoué mon cœur
Quero mais
J'en veux plus
Um love, a noite inteira de prazer
Un amour, toute la nuit de plaisir
Tanto faz
Peu importe
Na praia ou numa casa de sapê
Sur la plage ou dans une maison sapê
No lençol
Sur la feuille
Ou vendo a luz da lua te envolver
Ou regarder le clair de lune vous envelopper
Gata deixa eu balançar na rede com você
Bébé me laisse me balancer sur le hamac avec toi
Pra gente namorar
Pour nous à ce jour
Pra gente se embolar
Pour nous enhardir
Pra gente se pegar, Oooh
Pour qu'on s'attrape, Oooh
Pra gente namorar
Pour nous à ce jour
Pra gente se embolar
Pour nous enhardir
Pra gente se pegar, Oooh
Pour qu'on s'attrape, Oooh
Pra gente namorar
Pour nous à ce jour
Pra gente se embolar
Pour nous enhardir
Pra gente se pegar, Oooh
Pour qu'on s'attrape, Oooh
Pra gente namorar
Pour nous à ce jour
Pra gente se embolar
Pour nous enhardir
Pra gente se pegar, vem
Pour nous attraper, viens
Adivinha o que eu tenho aqui guardado pra você
Devine ce que j'ai en réserve pour toi
É gostoso
C'est savoureux
E nem todo mundo pode ter
Et tout le monde ne peut pas avoir
Pegaê, Pegaê, Pegaê, Pegaê, Pegaê
Ramasser, Ramasser, Ramasser, Ramasser, Ramasser, Ramasser
Duvido que você não vai querer
Je doute que tu ne veuilles pas
Adivinha o que eu tenho aqui guardado pra você
Devine ce que j'ai en réserve pour toi
É gostoso
C'est savoureux
E nem todo mundo pode ter
Et tout le monde ne peut pas avoir
Pegaê, Pegaê, Pegaê, Pegaê, Pegaê
Ramasser, Ramasser, Ramasser, Ramasser, Ramasser, Ramasser
Duvido que você não vai querer
Je doute que tu ne veuilles pas
Quer saber
Envie de savoir
Eu querendo te fazer pirar
Je veux te rendre fou
Quer saber
Envie de savoir
Um love pra gente viajar
Un amour juste pour nous de voyager
Quer saber
Envie de savoir
Quem sabe rola mais que atração
Qui sait roule plus que l'attraction
Esse teu swing
Cette balançoire à toi
Balançou meu coração
A secoué mon cœur
Quero mais
J'en veux plus
Um love, a noite inteira de prazer
Un amour, toute la nuit de plaisir
Tanto faz
Peu importe
Na praia ou numa casa de sapê
Sur la plage ou dans une maison sapê
No lençol
Sur la feuille
Ou vendo a luz da lua te envolver
Ou voir le clair de lune t'envelopper
Gata deixa eu balançar na rede com você
Bébé me laisse me balancer dans le hamac avec toi
Pra gente namorar
Pour nous à ce jour
Pra gente se embolar
Pour nous enhardir
Pra gente se pegar, Oooh
Pour qu'on s'attrape, Oooh
Pra gente namorar
Pour nous à ce jour
Pra gente se embolar
Pour nous enhardir
Pra gente se pegar, Oooh
Pour qu'on s'attrape, Oooh
Pra gente namorar
Pour nous à ce jour
Pra gente se embolar
Pour nous enhardir
Pra gente se pegar, Oooh
Pour qu'on s'attrape, Oooh
Pra gente namorar
Pour nous à ce jour
Pra gente se embolar
Pour nous enhardir
Eu quero te pegar
Je veux t'attraper
Adivinha o que eu tenho aqui guardado pra você
Devine ce que j'ai en réserve pour toi
É pra você, Pegaê
C'est pour toi, Pegaê
bem aqui guardado pra você
C'est juste sauvegardé pour toi
Pra você, Vai Pegaê
Pour toi, va le chercher
Adivinha o que eu tenho aqui guardado pra você
Devine ce que j'ai en réserve pour toi
pra você, Vai Pegaê
Juste pour toi, va le chercher
bem aqui guardado pra você
C'est juste sauvegardé pour toi
pra você, Vai Pegaê
Juste pour toi, va le chercher





Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior


Attention! Feel free to leave feedback.