Lyrics and translation Rafael Altério - Filhos de Uaranã
Dança
que
o
canto
é
de
Tikwã
Танцуй,
ведь
песня
Тиквы,
É
chuva
de
Anumaré
Это
дождь
Анумаре,
Roncou
trovão
raio
de
Deus
Tupã
Громыхнул
гром,
молния
Бога
Тупа,
E
Sateré-Mawé
И
Сатере-Маве
Canta
meu
povo
do
Tapajós
Поет
мой
народ
с
Тапажоса,
A
beira
do
Andirá
На
берегу
Андиры.
Tupi-Curuaya,
pé
na
terra
Тупи-Куруайя,
ногами
на
земле,
Pai
Tuxaua
Отец
Тушауа
Sagra
a
mãe
desse
chão,
cuia
de
Tarubá
Благословляет
мать
этой
земли,
чашу
Тарубы.
Dança
a
colheita,
a
esteira
de
Caranã
Танцуй
урожай,
циновку
Караны.
Rio
de
mel,
pra
regar
Xamã,
Tupinambá
Река
меда,
чтобы
напоить
Шамана,
Тупинамба.
Noite
de
lua,
o
canto
da
iara
Ночь
луны,
песня
иары.
Dança
que
o
canto
é
de
Tikwã
Танцуй,
ведь
песня
Тиквы,
É
chuva
de
Anumaré
Это
дождь
Анумаре,
Roncou
trovão
raio
de
Deus
Tupã
Громыхнул
гром,
молния
Бога
Тупа,
E
Sateré-Mawé
И
Сатере-Маве
Canta
meu
povo
do
Tapajós
Поет
мой
народ
с
Тапажоса,
A
beira
do
Andirá
На
берегу
Андиры.
Tupi-Curuaya,
pé
na
terra
Тупи-Куруайя,
ногами
на
земле,
Pai
Tuxaua
Отец
Тушауа
Torra
o
pão
de
marau
no
barro
Caraipé
Жарит
хлеб
из
марая
в
глине
Караипе,
Trança
o
cipó
pro
filho
de
Uaranã
Плетет
лиану
для
сына
Уараны.
Água
e
pó,
Poranting,
é
festa
Sateré
Вода
и
пыль,
Порантинг,
это
праздник
Сатере.
Dança
a
tucandeira
o
índio
do
amanhã
Танцует
муравей-пуля,
индеец
завтрашнего
дня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.