Lyrics and translation Rafael Garibaldi - Too Late

Too Late

Is it too soon for me to miss you?

Is it too late to say I still love you?

Months have passed and I still
Haven't gotten over it
Will it ever get easier?

You look very good to me
Glad you can't see me

But maybe you will see
How you make me sick

Without doing anything
I can't stand it anymore
Can't stand the thought of not
(Having you anymore)

I saw you with another these days

It broke me inside, slowly corroded me
I couldn't stop thinking about you with him

The mere thought of not having you
Is unbearable (Unbearable)
Immeasurable (Immeasurable)

Is it too soon for me to miss you?

Is it too late to say I still love you?

Months have passed and I still
Haven't gotten over it
Will it ever get easier?

Слишком поздно

Ещё не рано ли мне скучать по тебе?

Не слишком ли поздно говорить, что я всё ещё люблю тебя?

Прошли месяцы, а я всё ещё
Не могу забыть тебя
Станет ли когда-нибудь легче?

Ты выглядишь такой счастливой
Хорошо, что ты не видишь меня

Но, может быть, ты увидишь
Как мне от этого плохо

Ты ничего не делая
Сводишь меня с ума
Не могу вынести мысли о том, что
(Тебя больше нет рядом)

На днях я видел тебя с другим

Это разбило меня изнутри, медленно разъедало
Я не мог перестать думать о вас вместе

Одна мысль о том, что ты не со мной
Невыносима (Невыносима)
Безмерна (Безмерна)

Ещё не рано ли мне скучать по тебе?

Не слишком ли поздно говорить, что я всё ещё люблю тебя?

Прошли месяцы, а я всё ещё
Не могу забыть тебя
Станет ли когда-нибудь легче?