Rafael Garibaldi - Whatever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rafael Garibaldi - Whatever




Whatever
Что угодно
I'll try to take this out of my chest
Я попытаюсь вытащить это из своей груди,
Open me up and show me
раскрой меня и покажи мне.
I know I'm not the easiest person to deal with
Я знаю, что со мной нелегко,
But patience is a virtue, oh-oh
но терпение - это добродетель, о-о.
I try to be a more open person, but I fail miserably
Я стараюсь быть более открытым человеком, но терплю неудачу,
I think it's not for everyone
думаю, это не для всех.
I tried to be more like you
Я пытался быть больше похожим на тебя,
You're like a mirror, I see me in you
ты как зеркало, я вижу в тебе себя.
I tried to be the perfect person, the perfect boyfriend for you
Я пытался быть идеальным человеком, идеальным парнем для тебя,
But I failed miserably, but I failed miserably
но я потерпел неудачу, но я потерпел неудачу.
Stop with this game (Stop with this game)
Прекрати эту игру (прекрати эту игру),
I'm a person, I have feelings
я человек, у меня есть чувства.
Take this shit out of your chest
Вытащи эту хрень из своей груди,
We both are very disturbing
мы оба очень тревожны,
But both of us are human beings
но мы оба - люди.
Let's take a cup of coffee
Давай выпьем чашку кофе
Or a cup of tea, whatever
или чашку чая, неважно.
Calm down, baby, calm down
Успокойся, детка, успокойся,
I'm here, even though you fuck my mind everyday
я здесь, хотя ты каждый день сводишь меня с ума,
Even though you fuck my mind everyday
хотя ты каждый день сводишь меня с ума.
I'll try to take this out of my chest
Я попытаюсь вытащить это из своей груди,
Open me up and show me
раскрой меня и покажи мне.
I know I'm not the easiest person to deal with
Я знаю, что со мной нелегко,
But patience is a virtue, oh-oh
но терпение - это добродетель, о-о.
I try to be a more open person, but I fail miserably
Я стараюсь быть более открытым человеком, но терплю неудачу,
I think it's not for everyone
думаю, это не для всех.
I tried to be more like you
Я пытался быть больше похожим на тебя,
You're like a mirror, I see me in you
ты как зеркало, я вижу в тебе себя.
I tried to be the perfect person, the perfect boyfriend for you
Я пытался быть идеальным человеком, идеальным парнем для тебя,
But I failed miserably, but I failed miserably
но я потерпел неудачу, но я потерпел неудачу.





Writer(s): Rafael Garibalde Bandeira, Rafael Garibaldi


Attention! Feel free to leave feedback.