Dime Pajarito - Rafael Orozco Con El Binomio De Oro translation in German

Dime Pajarito

Ahhhhh, ahhhhh
Dime pájarito
Por hoy triste
No escucho en tu canto la misma alegria
Dime siiiii a tu compañera perdiste
O haz venido a compartir la pena mia
Dime siiiii a tu compañera perdiste
O haz venido a compartir la pena mia
O quieres contarle al mundo tu inconformismo por lo que han echo
Tu sabes que lo mas lindo que yo tenia esta desecho
Sali preocupado pa' la gran ciudad
Yo venia del pueblo trayendo en mi sueño aquellos recuerdos que no volveran
Sali preocupado pa' la gran ciudad
Yo venia del pueblo trayendo en mi sueño aquellos recuerdos que no volveran
Kelly Johanna, es muy bonita
Dime pájarito porque hoy estas solo
Cantando y cantando
Tu melancolia
Dime si te han pagado del mismo modo
Como a mi me pagó la que mas queria
Dime si te han pagado del mismo modo
Como a mi me pagó la que mas queria
O quieres contarle al mundo tu inconformismo por lo que han echo
Tu sabes que lo mas lindo
Que yo tenia esta desecho
Sali preocupado pa' la gran ciudad
Yo venia del pueblo trayendo en mis sueños aquellos recuerdos que no volveran
Sali preocupado pa' la gran ciudad
Yo venia del pueblo trayendo en mis sueños aquellos recuerdos que no volveran
(End)...

Sag mir, kleiner Vogel

Ahhhhh, ahhhhh
Sag mir, kleiner Vogel,
warum ich heute traurig bin.
Ich höre in deinem Gesang nicht mehr dieselbe Freude.
Sag mir, hast du deine Gefährtin verloren?
Oder bist du gekommen, um meinen Kummer zu teilen?
Sag mir, hast du deine Gefährtin verloren?
Oder bist du gekommen, um meinen Kummer zu teilen?
Oder willst du der Welt deine Unzufriedenheit über das, was sie getan haben, mitteilen?
Du weißt, dass das Schönste, was ich hatte, zerstört ist.
Ich verließ besorgt die große Stadt.
Ich kam aus dem Dorf und trug in meinem Traum jene Erinnerungen, die nicht wiederkehren werden.
Ich verließ besorgt die große Stadt.
Ich kam aus dem Dorf und trug in meinem Traum jene Erinnerungen, die nicht wiederkehren werden.
Kelly Johanna, sie ist sehr hübsch.
Sag mir, kleiner Vogel, warum bist du heute allein?
Singend und singend,
deine Melancholie.
Sag mir, hat man dich auf dieselbe Weise bezahlt,
wie die, die ich am meisten liebte, mich bezahlt hat?
Sag mir, hat man dich auf dieselbe Weise bezahlt,
wie die, die ich am meisten liebte, mich bezahlt hat?
Oder willst du der Welt deine Unzufriedenheit über das, was sie getan haben, mitteilen?
Du weißt, dass das Schönste,
was ich hatte, zerstört ist.
Ich verließ besorgt die große Stadt.
Ich kam aus dem Dorf und trug in meinen Träumen jene Erinnerungen, die nicht wiederkehren werden.
Ich verließ besorgt die große Stadt.
Ich kam aus dem Dorf und trug in meinen Träumen jene Erinnerungen, die nicht wiederkehren werden.
(Ende)...