Lyrics and translation Rafael Orozco Con El Binomio De Oro - El Parrandón

El Parrandón

Que me decía Julio Miger
Tóqueme un porrocumbe
Vamo' a visitar el currimbe
Y al compae' Rafael josé(Bis).

Porque vamo' a parrandear
Con caja y con acordeón,
Y lo vamo' a disfrutar
En la casa de Ramón(Bis).

Pero vamo' a busca un acordeón
Pa' formar un parrandón
Quiero cantar con emoción
Pa' formar un parrandón
Voy a gritar de corazón
Pa' formar un parrandón
Yo me voy pa' Cartagena pa' la casa de Ramón
Pa' formar un parrandón
Juepa, juepa, juepa je!
Pa' formar un parrandón
Me mandó a llamar la negra Ayde
Pa' formar un parrandón,
Jue, jue, ay juepa je!
Pa' formar un parrandón(Bis).

Esto me decía el vacano
Me gusta el porrocumbe
Ya que estamos parrandeando
Va a manda Rafel José(Bis).

En esta fiesta sabrosa
Que nos llena de emoción,
Miren como todos gozan
Al copás de un acordeón(Bis).

Pero vamo' a busca un acordeón
Pa' formar un parrandón
Quiero cantar con emoción
Pa' formar un parrandón
Voy a gritar de corazón
Pa' formar un parrandón
Yo me voy pa' Venezuela con mi amigo Oscar De Leon
Pa' formar un parrandón
Juepa, juepa, juepa je!
Pa' formar un parrandón
Invitamos a José Melane
Pa' formar un parrandón
Tan pin tan se cayó José, pum
Por formar un parrandón
Pero que tan pin tan se paró otra vez, uy!
Pa' formar un parrandón.

Que suene un acordeón
Pa' ponele sabrosura(Bis)
Oye, si la cosa está dura
Le ponemos sabrosura(Bis)
Y si la cosa está barro
Le ponemos sabrosura
Y si no aparece el te ví llegar
Le ponemos sabrosura
Y por eso al carnaval de Barranquilla
Le ponemos sabrosura
Y si Alexis Duque nos espera en Maracaibo
Le ponemos sabrosura
Y supongamos que
Le ponemos sabrosura
Oye mira...

Вечеринка

Мне говорил Хулио Мигер
Сыграй мне поррокумбе
Поедем наведаться в Курримбе
И к приятелю Рафаэлю Хосе(Бис).

Потому что мы собираемся гулять
С кахой и аккордеоном,
И мы будем наслаждаться
В доме Рамона(Бис).

Но пойдем искать аккордеон
Чтобы устроить вечеринку
Хочу петь с волнением
Чтобы устроить вечеринку
Буду кричать от души
Чтобы устроить вечеринку
Еду в Картахену в дом Рамона
Чтобы устроить вечеринку
Джупа, джупа, джупа, дже!
Чтобы устроить вечеринку
Послала за мной позвать Айде
Чтобы устроить вечеринку,
Джу, джу, эй, джупа, дже!
Чтобы устроить вечеринку(Бис).

Так мне сказал этот отпад
Мне нравится поррокумбе
Раз уж мы веселимся
Пришлет Рафаэль Хосе(Бис).

На этом крутом празднике
Который наполняет нас волнением,
Посмотри, как все танцуют
Под звуки аккордеона(Бис).

Но пойдем искать аккордеон
Чтобы устроить вечеринку
Хочу петь с волнением
Чтобы устроить вечеринку
Буду кричать от души
Чтобы устроить вечеринку
Еду в Венесуэлу с моим другом Оскаром Де Леоном
Чтобы устроить вечеринку
Джупа, джупа, джупа, дже!
Чтобы устроить вечеринку
Приглашаем Хосе Мелана
Чтобы устроить вечеринку
Танпинтан упал Хосе, бах
Устраивая вечеринку
Но как танпинтан он встал снова, уй!
Чтобы устроить вечеринку.

Пусть звучит аккордеон
Чтобы добавить азарта(Бис)
Слушай, если дела плохи
Мы добавим азарта(Бис)
А если все идет гладко
Мы добавим азарта
А если не найдется, как ты его найдешь
Мы добавим азарта
И поэтому на карнавал в Барранкилье
Мы добавим азарта
А если Алексис Дуке ждет нас в Маракайбо
Мы добавим азарта
И предположим, что
Мы добавим азарта
Слушай, посмотри...