Rafael Orozco Con El Binomio De Oro - Nostalgia - translation of the lyrics into German




Nostalgia
Sehnsucht
Nostalgia siempre me da cuando me acuerdo de ti
Sehnsucht überkommt mich immer, wenn ich an dich denke
Nostalgia, notalgia.
Sehnsucht, Sehnsucht.
Cuando me encuentro triste
Wenn ich traurig bin
Cuando te siento lejos
Wenn ich dich fern fühle
Evoco tu recuerdo
Rufe ich deine Erinnerung wach
Y en ellos siento alivio.
Und darin finde ich Trost.
A veces la nostalgia
Manchmal ist die Sehnsucht
Cargada de esa soledad
Beladen mit dieser Einsamkeit
Me llena de tristeza
Erfüllt mich mit Trauer
Y sólo me pongo a llorar.
Und ich fange an zu weinen.
Este amor tan cargado de felicidad
Diese Liebe, so voller Glück
Me da temor pero nunca tendrá final
Macht mir Angst, aber sie wird niemals enden
Y cada instante lo quisiera compartir.
Und jeden Augenblick möchte ich teilen.
Contigo amor mío
Mit dir, meine Liebe
Contigo amor mío
Mit dir, meine Liebe
Y cada instante yo te quisiera pedir
Und jeden Augenblick möchte ich dich bitten
Que no me olvides mi amor
Dass du mich nicht vergisst, meine Liebe
Que no me dejes
Dass du mich nicht verlässt
Yo no te olvido mujer
Ich vergesse dich nicht, meine Frau
Yo no te dejo.
Ich verlasse dich nicht.
II
II
Nostalgia, ¿por qué te quieres apoderar de mi?
Sehnsucht, warum willst du dich meiner bemächtigen?
Nostalgia, nostalgia.
Sehnsucht, Sehnsucht.
Añoro tu belleza
Ich sehne mich nach deiner Schönheit
Yo amo tu sinceridad
Ich liebe deine Aufrichtigkeit
Y adoro la pureza
Und verehre die Reinheit
Con que me sabes amar.
Mit der du mich zu lieben weißt.
Este amor tan cargado de felicidad
Diese Liebe, so voller Glück
Me da temor pero nunca tendrá final
Macht mir Angst, aber sie wird niemals enden
Y cada instante lo quisiera compartir.
Und jeden Augenblick möchte ich teilen.
Contigo amor mío
Mit dir, meine Liebe
Contigo amor mío
Mit dir, meine Liebe
Y cada instante yo te quisiera pedir
Und jeden Augenblick möchte ich dich bitten
Que no me olvides mi amor
Dass du mich nicht vergisst, meine Liebe
Que no me dejes
Dass du mich nicht verlässt
Yo no te olvido mujer
Ich vergesse dich nicht, meine Frau
Yo no te dejo.
Ich verlasse dich nicht.
Nostalgia
Sehnsucht
Nostalgia
Sehnsucht
Nostalgia
Sehnsucht
Nostalgia.
Sehnsucht.





Writer(s): Jason D. Roberts, Raul Chapa Elizalde


Attention! Feel free to leave feedback.