Lyrics and translation Rafael Orozco - Navidad

Navidad

Papi, Papi
Yo quiero que el niño Dios me regale una muñeca
Y otra pa abuela jijiji
Navidad
La fiesta linda del año
Navidad
También de mis desengaños
Navidad
Tu me das mucha nostalgia
Navidad
Y a veces alegras mi alma
Navidad
Con tus brisas desenbrinas
Navidad
Me acuerdo de mi madrina
Navidad
Cuando me dió el aguinaldo
Navidad
Un caballito de palo
Porque hay navidades tristes y navidades alegres (bis)
La vida de navidades tu causa muchas sorpresas
A veces felicidades y muchas veces tristezas
Porque hay navidades tristes y navidades alegres
Que culpa tiene Miguel ser hijo de un
Campesino y nunca pudo tener los juguetes de otros niños
Porque hay navidades tristes y navidades alegres (bis)
Navidad
Que linda es la noche buena
Navidad
De campanitas y estrellas
Navidad
De los que viven llorando
Navidad
De los que sufren callados
Navidad
Que Dios me de el aguinaldo
Navidad
Que yo soñé desde niño
Navidad
Que esté mi madre a mi lado
Navidad
Sin penas y sin martirios
Porque hay navidades tristes y navidades alegres
A mí me tocó llorar así lo quiso el destino
Cuando oí los gallos cantar pero el niño Dios no vino
Porque hay navidades triste y navidades alegres
En la casa de Rufino se comieron un lechón
En cambio en la de Virgilio no hubo ni pa' un chicharrón

Рождество

Папочка, папочка
Я хочу, чтобы младенец Иисус подарил мне куклу
И еще одну для бабушки, хи-хи-хи
Рождество
Прекрасный праздник года
Рождество
Также и моих разочарований
Рождество
Ты навеваешь на меня такую ностальгию
Рождество
И иногда радуешь мою душу
Рождество
Своими ветрами ты оттаиваешь
Рождество
Я вспоминаю свою крестную
Рождество
Когда она дала мне рождественский подарок
Рождество
Деревянную лошадку
Потому что есть Рождества грустные и Рождества радостные (дважды)
Жизнь в Рождество преподносит много сюрпризов
Иногда счастье, а иногда и печаль
Потому что есть Рождества грустные и Рождества радостные
Виноват ли Мигель, что он сын
Крестьянина и никогда не мог иметь игрушек, как у других детей
Потому что есть Рождества грустные и Рождества радостные (дважды)
Рождество
Как прекрасна Сочельник
Рождество
Колокольчиков и звезд
Рождество
Тех, кто живет в слезах
Рождество
Тех, кто страдает молча
Рождество
Пусть Бог даст мне тот рождественский подарок
Рождество
О котором я мечтал с детства
Рождество
Чтобы моя мама была рядом со мной
Рождество
Без печали и без мучений
Потому что есть Рождества грустные и Рождества радостные
Мне пришлось плакать, так распорядилась судьба
Когда я услышал пение петухов, но младенец Иисус не пришел
Потому что есть Рождества грустные и Рождества радостные
В доме Руфино съели поросенка
А в доме Вирджилио не было даже шкварки