Lyrics and translation Rafael Perrin, Luis Camarena Niehus & Carlos Espejel - Queremos La Medallita

Queremos La Medallita

Queremos la medallita x3
Queremo, queremo, queremo
Pablo y andrea
Los vamos a agarrar
Van a ver que somos listos y que no podran escapar
Aunque pierda la cabeza o me muerda el fachas
Te agarro, yo te amarro o te persigo con el carro
Porque yo te voy a agarrar y si no nuestro jefe nos va a matar
El amuleto de tu abuelo
Te vamos a quitar
Porque nosoootros
(Queremos la medallita)
Si yo te voy a agarrar y no te voy a perdonar
(Queremos la medallita)
De nada sirve que te escondas,
Yo te espio y te encuentro
(Queremos la medallita)
Y ya veras, ya veras
Que con nosotros no podras
(Queremos la medallita)
Siempre si, siempre si, queremos la medalla
(Queremo, queremo) Ven aca chamaca, ven aqui
Yo te lo advierto porque se que nuestro jefe (malo) esta enojado
Porque tu y pablo
Se han escapdo
Mas de una vez y ya yo estoy cansado
Ya no corras, nena, no corras mas porque muy pronto los vamos a atrapar
Y el amuleto de tu abuelo te vamos a quitar
Porque nosoootros
(Queremos la medallita)
Si yo te voy a agarrar y no te voy a perdonar
(Queremos la medallita)
De nada sirve que te escondas,
Yo te espio y te encuentro
(Queremos la medallita)
Y ya veras, ya veras
Que con nosotros no podras
(Queremos la medallita)
Siempre si, siempre si, queremos la medalla
Ven aca chamaca
Queremos la medallitax2
Pablo y andrea
Los vamos a agarrar
Van a ver que somos listos y que no podran escapar
Aunque pierda la cabeza o me muerda el fachas
Te agarro, yo te amarro o te persigo con el carro
Porque yo te voy a agarrar y si no nuestro jefe nos va a matar
El amuleto de tu abuelo
Te vamos a quitar
Porque nosoootros
(Queremos la medallita)
Si yo te voy a agarrar y no te voy a perdonar
(Queremos la medallita)
De nada sirve que te escondas,
Yo te espio y te encuentro
(Queremos la medallita)
Y ya veras, ya veras
Que con nosotros no podras
(Queremos la medallita)
Siempre si, siempre si, queremos la medalla
(Queremo, queremo) Ven aca chamaca, ven aqui
Yo te lo advierto porque se que nuestro jefe (malo) esta enojado
Porque tu y pablo
Se han escapdo
Mas de una vez y ya yo estoy cansado
Ya no corras, nena, no corras mas porque muy pronto los vamos a atrapar
Y el amuleto de tu abuelo te vamos a quitar
Porque nosoootros
(Queremos la medallita)
Si yo te voy a agarrar y no te voy a perdonar
(Queremos la medallita)
De nada sirve que te escondas,
Yo te espio y te encuentro
(Queremos la medallita)
Y ya veras, ya veras
Que con nosotros no podras
(Queremos la medallita)
Siempre si, siempre si, queremos la medalla
Ven aca chamaca
Queremos la medallitax2

Nous voulons le médaillon

Nous voulons le médaillon x3
Nous voulons, nous voulons, nous voulons
Pablo et Andrea
Nous allons les attraper
Ils verront que nous sommes intelligents et qu'ils ne pourront pas s'échapper
Même si je perds la tête ou si le fasciste me mord
Je t'attrape, je t'attache ou je te poursuis avec la voiture
Parce que je vais t'attraper, et sinon, notre chef va nous tuer
L'amulette de ton grand-père
Nous allons te l'enlever
Parce que nous
(Nous voulons le médaillon)
Si je vais t'attraper et je ne te pardonnerai pas
(Nous voulons le médaillon)
Il ne sert à rien de te cacher,
Je t'espionne et je te trouve
(Nous voulons le médaillon)
Et tu verras, tu verras
Qu'avec nous, tu ne pourras pas
(Nous voulons le médaillon)
Toujours oui, toujours oui, nous voulons la médaille
(Nous voulons, nous voulons) Viens ici, ma petite, viens ici
Je te le dis parce que je sais que notre chef (méchant) est en colère
Parce que toi et Pablo
Vous vous êtes échappés
Plus d'une fois et j'en ai assez
N'avance plus, ma fille, n'avance plus parce que très bientôt nous allons vous attraper
Et l'amulette de ton grand-père, nous allons te l'enlever
Parce que nous
(Nous voulons le médaillon)
Si je vais t'attraper et je ne te pardonnerai pas
(Nous voulons le médaillon)
Il ne sert à rien de te cacher,
Je t'espionne et je te trouve
(Nous voulons le médaillon)
Et tu verras, tu verras
Qu'avec nous, tu ne pourras pas
(Nous voulons le médaillon)
Toujours oui, toujours oui, nous voulons la médaille
Viens ici, ma petite
Nous voulons le médaillonx2
Pablo et Andrea
Nous allons les attraper
Ils verront que nous sommes intelligents et qu'ils ne pourront pas s'échapper
Même si je perds la tête ou si le fasciste me mord
Je t'attrape, je t'attache ou je te poursuis avec la voiture
Parce que je vais t'attraper, et sinon, notre chef va nous tuer
L'amulette de ton grand-père
Nous allons te l'enlever
Parce que nous
(Nous voulons le médaillon)
Si je vais t'attraper et je ne te pardonnerai pas
(Nous voulons le médaillon)
Il ne sert à rien de te cacher,
Je t'espionne et je te trouve
(Nous voulons le médaillon)
Et tu verras, tu verras
Qu'avec nous, tu ne pourras pas
(Nous voulons le médaillon)
Toujours oui, toujours oui, nous voulons la médaille
(Nous voulons, nous voulons) Viens ici, ma petite, viens ici
Je te le dis parce que je sais que notre chef (méchant) est en colère
Parce que toi et Pablo
Vous vous êtes échappés
Plus d'une fois et j'en ai assez
N'avance plus, ma fille, n'avance plus parce que très bientôt nous allons vous attraper
Et l'amulette de ton grand-père, nous allons te l'enlever
Parce que nous
(Nous voulons le médaillon)
Si je vais t'attraper et je ne te pardonnerai pas
(Nous voulons le médaillon)
Il ne sert à rien de te cacher,
Je t'espionne et je te trouve
(Nous voulons le médaillon)
Et tu verras, tu verras
Qu'avec nous, tu ne pourras pas
(Nous voulons le médaillon)
Toujours oui, toujours oui, nous voulons la médaille
Viens ici, ma petite
Nous voulons le médaillonx2