Rafael Silva - A Veces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rafael Silva - A Veces




A Veces
Parfois
A veces siento ganas de llorar y no de qué
Parfois, j'ai envie de pleurer, mais je ne sais pas pourquoi
A veces siento ganas de gritar sin un porqué
Parfois, j'ai envie de crier sans raison
A veces siento ganas de volar y no a dónde
Parfois, j'ai envie de voler, mais je ne sais pas aller
A veces siento ganas de amar y no a quién
Parfois, j'ai envie d'aimer, mais je ne sais pas qui
Sintiendo a veces que la vida es una improvisación
Sentant parfois que la vie est une improvisation
Sin dar tiempo a planear con la razón
Sans laisser le temps de planifier avec la raison
Sin encontrar alguna explicación
Sans trouver aucune explication
A veces siento ganas de cantarle a una mujer
Parfois, j'ai envie de chanter à une femme
A veces siento ganas de fumar aunque lo dejé
Parfois, j'ai envie de fumer, même si j'ai arrêté
A veces siento ganas de olvidar tu rigidez
Parfois, j'ai envie d'oublier ta rigidité
A veces siento ganas de tomar lo que dejé
Parfois, j'ai envie de reprendre ce que j'ai laissé
Sintiendo a veces que la vida es una improvisación
Sentant parfois que la vie est une improvisation
Sin dar tiempo a planear con la razón
Sans laisser le temps de planifier avec la raison
Sin encontrar alguna explicación
Sans trouver aucune explication
A veces siento ganas de ocultar mi timidez
Parfois, j'ai envie de cacher ma timidité
A veces siento ganas de borrar lo del ayer
Parfois, j'ai envie d'effacer le passé
A veces siento ganas de soñarte una noche
Parfois, j'ai envie de rêver de toi une nuit
A veces siento ganas de ganar lo que me des
Parfois, j'ai envie de gagner ce que tu me donnes
Sintiendo a veces que la vida es una improvisación
Sentant parfois que la vie est une improvisation
Sin dar tiempo a planear con la razón
Sans laisser le temps de planifier avec la raison
Sin encontrar alguna explicación
Sans trouver aucune explication
Sintiendo a veces que la vida es una improvisación
Sentant parfois que la vie est une improvisation
Sin dar tiempo a planear con la razón
Sans laisser le temps de planifier avec la raison
Sin encontrar alguna explicación
Sans trouver aucune explication






Attention! Feel free to leave feedback.