Rafael Silva - Algún día te Arrepentirás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rafael Silva - Algún día te Arrepentirás




Algún día te Arrepentirás
Un Jour Tu Le Regretteras
Algún día te arrepentirás
Un jour tu le regretteras
He fracasado al ver que mis sueños
J'ai échoué en voyant que mes rêves
No se cumplirán jamás
Ne se réaliseront jamais
Frases que no olvidé, emociones que esperé
Des phrases que je n'ai pas oubliées, des émotions que j'ai attendues
Un día realizar por ti
Un jour réaliser pour toi
Tu nombre al mencionar me da fuerzas para hallar
Ton nom, quand je le prononce, me donne la force de trouver
La forma de ganar tu amor
Le moyen de gagner ton amour
En mi cama ya no estás para poderte amar
Tu n'es plus dans mon lit pour que je puisse t'aimer
Y acariciarte sin descansar
Et te caresser sans m'arrêter
Algún día te arrepentirás
Un jour tu le regretteras
Algún día te arrepentirás
Un jour tu le regretteras
Tu perfume huele en mí, no lo puedo soportar
Ton parfum flotte encore autour de moi, je ne peux le supporter
Y me hace recordar un dolor
Et cela me rappelle une douleur
En mi mente siempre estás procurando de ocupar
Dans mon esprit, tu es toujours là, essayant d'occuper
Mis grandes sueños sin despertar
Mes grands rêves sans me réveiller
Estoy seguro que cuando mires hacia atrás
Je suis sûr que lorsque tu regarderas en arrière
Me vas a recordar por mi amor
Tu te souviendras de moi pour mon amour
Dónde sea que estés, estarás pensando en
que tu sois, tu penseras à moi
Porque algún día te arrepentirás
Parce qu'un jour tu le regretteras
Algún día te arrepentirás
Un jour tu le regretteras
Algún día te arrepentirás
Un jour tu le regretteras
Algún día te arrepentirás
Un jour tu le regretteras
Algún día te arrepentirás
Un jour tu le regretteras





Writer(s): Rafael Silva


Attention! Feel free to leave feedback.