Lyrics and translation Rafael Silva - Hoy déjame Llorar

Hoy déjame Llorar

Quisiera yo pensar que serás siempre mía
Y ser tan sólo yo el hombre de tu vida
Que no me dejarás como en una pesadilla
Y de darme tu amor no estés tú arrepentida
Pero no es así esta situacón
Me estás negando tu calor rompiéndome el corazón

Has estado siempre en mi mente y en mi corazón
Has sido parte de mi vida, la que me daba mi fulgor
Me has engañado, has abusado de mi amor
No has tenido estima al provocarme este dolor
No sé en qué pensaste al cometer ese error
En mí no fue, está nítido, no me lo niegues por favor

Déjame llorar para poderme desahogar
Y ya al no sollozar te podré olvidar o perdonar
Hoy déjame llorar

Me cuesta resignarme, no encuentro explicación
Quisiera comprenderte y salvar esta relación
Por el bien de nuestros hijos, por ti, por mí y por nuestro amor
Por un pasado compartido y por un futuro para los dos
Al ver que no cambias y crees tener tú la razón
No veo otra solución que una dolorosa desunión

Déjame llorar para poderme desahogar
Y ya al no sollozar te podré olvidar o perdonar
Hoy déjame llorar

Déjame llorar para poderme desahogar
Y ya al no sollozar te podré olvidar o perdonar
Hoy déjame llorar

Я хотел бы думать, что ты всегда будешь моей
И просто будь мной мужчиной твоей жизни
Что ты не покинешь меня, как в страшном сне
И ты не жалеешь, что дал мне свою любовь
Но это не так
Ты отказываешь мне в своем тепле, разбивая мне сердце

Ты всегда был в моих мыслях и в моем сердце
Ты был частью моей жизни, той, что дала мне мой блеск
Ты обманул меня, ты злоупотребил моей любовью
У тебя не было уважения, чтобы причинить мне эту боль
Я не знаю, что вы думали, когда сделали эту ошибку
Это было не во мне, это ясно, пожалуйста, не отрицай меня.

Позвольте мне плакать, чтобы я мог выразить
И не рыдая, я могу забыть или простить тебя
сегодня позволь мне плакать

Мне трудно смириться, я не могу найти объяснение
Я хотел бы понять тебя и сохранить эти отношения
Ради наших детей, для тебя, для меня и для нашей любви
За общее прошлое и за будущее для нас обоих
Видя, что ты не меняешься и думаешь, что ты прав
Я не вижу другого решения, кроме болезненной разобщенности

Позвольте мне плакать, чтобы я мог выразить
И не рыдая, я могу забыть или простить тебя
сегодня позволь мне плакать

Позвольте мне плакать, чтобы я мог выразить
И не рыдая, я могу забыть или простить тебя
сегодня позволь мне плакать