Lyrics and translation Rafael Silva - Love doesn't know about Age

Love doesn't know about Age

I don't know how or when I'll come to you to show you my love
I will be the first and the happiest man in the world
Maybe tonight the moon will be on the sky and you will be just mine
Together we'll be one to make love tonight till the morning light

Your beauty eyes make me think of the blue sky
Your lips and your smile when they kiss me make me feel so fine
And I play my guitar, singing words that rhymes coming from my heart
And you're in my arms moving so kind looking into my eyes

Maybe love doesn't know about age, just fondness
Maybe your innocence makes me forget my ripeness

I know now how and when I'll come to you to show you my love
I will be the first and the happiest man in the world
Maybe tonight the moon will be on the sky and you will be just mine
Here in my arms, moving so kind looking into my eyes

Maybe love doesn't know about age, just fondness
Maybe your innocence makes me forget my ripeness

Maybe love doesn't know about age, just fondness
Maybe your innocence makes me forget my ripeness

Любовь не знает возраста

Я не знаю, как и когда я приду к тебе, чтобы показать свою любовь,
Я буду первым и самым счастливым мужчиной на свете.
Может быть, сегодня ночью луна будет в небе, и ты будешь только моей.
Вместе мы будем единым целым, занимаясь любовью всю ночь до рассвета.

Твои прекрасные глаза напоминают мне голубое небо,
Твои губы и улыбка, когда ты целуешь меня, делают меня так счастливым.
И я играю на гитаре, напевая рифмованные слова, идущие от самого сердца.
А ты в моих объятиях, нежно двигаясь, смотришь мне в глаза.

Может быть, любовь не знает возраста, только привязанность.
Может быть, твоя невинность заставляет меня забыть о моей зрелости.

Теперь я знаю, как и когда я приду к тебе, чтобы показать свою любовь.
Я буду первым и самым счастливым мужчиной на свете.
Может быть, сегодня ночью луна будет в небе, и ты будешь только моей.
Здесь, в моих объятиях, нежно двигаясь, глядя мне в глаза.

Может быть, любовь не знает возраста, только привязанность.
Может быть, твоя невинность заставляет меня забыть о моей зрелости.

Может быть, любовь не знает возраста, только привязанность.
Может быть, твоя невинность заставляет меня забыть о моей зрелости.