Lyrics and translation Rafael Silva - Loving You

Loving You

I don't want to hide my love
And not either drown the words
I'll tell you what I'm feeling
And it'll be just the beginning

Like the rose on your door
I'm waiting for you to come
I don't know what to do
Since I fell in love with you

I'm afraid to lose you anytime
Cause I haven't told you what I feel inside
Whomever may think that I'm a fool
But they don't know how it feels loving you

I feel pain in my eyes
When I can't see you even once
I feel pain in my heart
When I dream of you at nights

I feel pain in my mind
Cause I think of you all the time
I feel pain in my lips
Cause I can't give you a single kiss

I'm afraid to lose you anytime
Cause I haven't told you what I feel inside
Whomever may think that I'm a fool
But they don't know how it feels loving you

I'm afraid (I'm afraid) to lose you anytime (to lose you anytime)
Cause I haven't told you what I feel inside (what I feel inside)
Whomever may think that I'm a fool (may think that I'm a fool)
But they don't know how it feels loving you
Loving you, loving you

Люблю тебя

Я не хочу скрывать свою любовь,
И не хочу топить слова.
Я скажу тебе, что чувствую,
И это будет только начало.

Словно роза на твоей двери,
Я жду, когда ты придешь.
Не знаю, что мне делать,
Ведь я влюбился в тебя.

Боюсь потерять тебя в любой момент,
Ведь я не говорил тебе, что у меня на сердце.
Пусть кто угодно думает, что я глупец,
Но они не знают, как это — любить тебя.

Я чувствую боль в своих глазах,
Когда не вижу тебя хоть миг.
Я чувствую боль в своем сердце,
Когда вижу тебя во снах.

Я чувствую боль в своем разуме,
Потому что думаю о тебе постоянно.
Я чувствую боль на своих губах,
Потому что не могу поцеловать тебя.

Боюсь потерять тебя в любой момент,
Ведь я не говорил тебе, что у меня на сердце.
Пусть кто угодно думает, что я глупец,
Но они не знают, как это — любить тебя.

Боюсь (боюсь) потерять тебя в любой момент (потерять тебя в любой момент),
Ведь я не говорил тебе, что у меня на сердце (что у меня на сердце).
Пусть кто угодно думает, что я глупец (думает, что я глупец),
Но они не знают, как это — любить тебя.
Любить тебя, любить тебя.