Lyrics and translation Rafael Silva - Por Eso

Por Eso

Fueron sus manos suaves deslizándose lentamente por mi piel
Y su voz agradable conversándome del mañana y del ayer

Cuando la vida parece cruel sin darte cuenta se pone ante tus pies
Por eso...

Por eso, la quiero
Por eso, tal vez
Aumenta mis virtudes de placer, por eso...
Por eso, la quiero
Por eso, lo sé
El camino del amor me hace emprender

Fueron sus ojos grandes dulces como miel sin perderme ni una vez
Y su facilidad para entender y sobretodo su interés

Cuando la vida parece cruel sin darte cuenta se pone ante tus pies
Por eso...

Por eso, la quiero
Por eso, tal vez
Aumenta mis virtudes de placer, por eso...
Por eso, la quiero
Por eso, lo sé
El camino del amor me hace emprender

Su presencia y su amor reviven mi corazón

Por eso, la quiero
Por eso, tal vez
Aumenta mis virtudes de placer, por eso...
Por eso, la quiero
Por eso, lo sé
El camino del amor me hace emprender

C'est Pourquoi

C'étaient tes mains douces qui glissaient lentement sur ma peau
Et ta voix agréable me parlant du lendemain et d'hier

Quand la vie semble cruelle, sans que tu t'en aperçoives, elle se met à tes pieds
C'est pourquoi...

C'est pourquoi, je t'aime
C'est pourquoi, peut-être
Tu augmentes mes vertus de plaisir, c'est pourquoi...
C'est pourquoi, je t'aime
C'est pourquoi, je le sais
Le chemin de l'amour me fait entreprendre

C'étaient tes yeux grands, doux comme du miel, sans que je ne me perde une seule fois
Et ta facilité à comprendre et surtout ton intérêt

Quand la vie semble cruelle, sans que tu t'en aperçoives, elle se met à tes pieds
C'est pourquoi...

C'est pourquoi, je t'aime
C'est pourquoi, peut-être
Tu augmentes mes vertus de plaisir, c'est pourquoi...
C'est pourquoi, je t'aime
C'est pourquoi, je le sais
Le chemin de l'amour me fait entreprendre

Ta présence et ton amour font revivre mon cœur

C'est pourquoi, je t'aime
C'est pourquoi, peut-être
Tu augmentes mes vertus de plaisir, c'est pourquoi...
C'est pourquoi, je t'aime
C'est pourquoi, je le sais
Le chemin de l'amour me fait entreprendre