Rafael Silva - Por todo ese amor que el tiempo nos Arrebató - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rafael Silva - Por todo ese amor que el tiempo nos Arrebató




Por todo ese amor que el tiempo nos Arrebató
Pour tout cet amour que le temps nous a arraché
Pensé que había olvidado, que había sepultado nuestra pasión
J'ai pensé avoir oublié, avoir enterré notre passion
Tal vez ese pasado se había ocultado en mi corazón
Peut-être que ce passé s'est caché dans mon cœur
Bastó que llegaras, que me miraras con ojos de amor
Il a suffi que tu arrives, que tu me regardes avec des yeux d'amour
Mi amor fue renaciendo y el tuyo creciendo más que el anterior
Mon amour est renaissant et le tien grandit plus que le précédent
Mi cuerpo se fue extremeciendo y reviviendo caricias de amor
Mon corps s'est enflammé et a revivre les caresses d'amour
Después de mil años volviste a mi lado para permanecer aquí
Après mille ans, tu es revenu à mes côtés pour rester ici
Quiero recuperar el pasado y hacerlo actual
Je veux récupérer le passé et le rendre actuel
Y con intensidad amarte una eternidad
Et avec intensité t'aimer une éternité
Por todo ese amor que el tiempo nos arrebató
Pour tout cet amour que le temps nous a arraché
Juntos y yo tendremos un mundo mejor
Ensemble, toi et moi, nous aurons un monde meilleur
Tu cuerpo trajo recuerdos de aquellos momentos de satisfacción
Ton corps a ramené des souvenirs de ces moments de satisfaction
Mis labios entre tus labios te daban agrado al hacer el amor
Mes lèvres sur les tiennes te plaisaient en faisant l'amour
Y en el delirio nos juramos cariño e infinito amor, aquí
Et dans le délire, nous nous sommes jurés amour et amour infini, ici
Quiero recuperar el pasado y hacerlo actual
Je veux récupérer le passé et le rendre actuel
Y con intensidad amarte una eternidad
Et avec intensité t'aimer une éternité
Por todo ese amor que el tiempo nos arrebató
Pour tout cet amour que le temps nous a arraché
Juntos y yo tendremos un mundo mejor
Ensemble, toi et moi, nous aurons un monde meilleur
Quiero recuperar el pasado y hacerlo actual
Je veux récupérer le passé et le rendre actuel
Y con intensidad amarte una eternidad
Et avec intensité t'aimer une éternité
Por todo ese amor que el tiempo nos arrebató
Pour tout cet amour que le temps nous a arraché
Juntos y yo tendremos un mundo mejor
Ensemble, toi et moi, nous aurons un monde meilleur
Quiero recuperar el pasado y hacerlo actual
Je veux récupérer le passé et le rendre actuel
Y con intensidad
Et avec intensité






Attention! Feel free to leave feedback.