Lyrics and translation Rafael Silva - Religious Thoughts

Religious Thoughts

I should open my heart and pray looking at the sky
I should do many things to my God
But it feels so wrong because I see no hope
For us to survive without sins and with a smile

I don't want to hear anything that has something to do with Jehovah
Because I've seen too much pain, corruption and lies

Just let me see that you'll come here to save the world from tragedy
In your word make us believe and not the word from a human being

Heroes who tried to make peace for everyone
They died just like our Jesus Christ
I don't want to read stories from thousand of years ago
I want solutions because the destruction is here my lord

I don't want to know anything about religion or churches
Because I've seen all kinds of religious make war for nothing

Just tell me when you'll send again Jesus Christ to the earth
To drive the weakness to the end
and make a paradise without pain

I should open my heart and pray looking at the sky
I should do anything for my God
But I'm not, oh I'm not doing that
I don't know why, it's not right to my God
To my God, oh my religious thoughts
It's not right to my God, oh my religious thoughts, it's not right

Религиозные мысли

Я должен открыть свое сердце и молиться, глядя в небо,
Я должен делать многое для своего Бога,
Но это кажется таким неправильным, потому что я не вижу надежды
На то, что мы выживем без грехов и с улыбкой.

Я не хочу слышать ничего, что имеет отношение к Иегове,
Потому что я видел слишком много боли, коррупции и лжи.

Просто позволь мне увидеть, что ты придешь сюда, чтобы спасти мир от трагедии,
В своем слове заставь нас поверить, а не в словах человека.

Герои, которые пытались добиться мира для всех,
Они умерли так же, как наш Иисус Христос.
Я не хочу читать истории тысячелетней давности,
Я хочу решений, потому что разрушение уже здесь, мой господин.

Я не хочу знать ничего о религии или церквях,
Потому что я видел, как всевозможные религиозные деятели воюют из-за пустяков.

Просто скажи мне, когда ты снова пошлешь Иисуса Христа на землю,
Чтобы покончить со слабостью
и создать рай без боли.

Я должен открыть свое сердце и молиться, глядя в небо,
Я должен делать все для своего Бога,
Но я этого не делаю, о, я этого не делаю.
Я не знаю почему, это неправильно по отношению к моему Богу,
К моему Богу, о мои религиозные мысли,
Это неправильно по отношению к моему Богу, о мои религиозные мысли, это неправильно.